Olvasói vélemények
Összegzés:A Dana Sachs által írt „Operation Babylift” című könyvről szóló kritikák kiemelik a könyv sokrétűségét, amely a vietnami háború idején a vietnami gyermekek evakuálásával kapcsolatos történeteket tárja fel. A recenzensek elismerően nyilatkoznak a szerző átfogó kutatásairól, érzelmi mélységéről és árnyalt nézőpontjairól, aki elkerüli a vitatott eseményekkel kapcsolatos elfogult álláspontokat. Míg sok olvasó informatívnak és meghatónak találja a könyvet, néhányan kritizálják az Amerikával szembeni negatív hozzáállás és az objektív elemzés hiánya miatt.
Előnyök:⬤ Alapos kutatás és történelmi kontextus.
⬤ Érzelmes és árnyalt történetmesélés, amely különböző nézőpontokat érint (örökbefogadottak, vér szerinti szülők, gondviselők stb.).
⬤ Megragadja a Babylift művelet körüli összetettséget és erkölcsi dilemmákat.
⬤ Olyan személyes történeteket kínál, amelyek visszhangot keltenek az olvasókban, akik közül sokan személyes kapcsolatban állnak az eseményekkel.
⬤ Elgondolkodtat a nemzetközi örökbefogadásról és a háború hatásairól.
Hátrányok:⬤ Néhány olvasó úgy érzi, hogy a könyv negatív képet fest Amerikáról, és nem ismeri el eléggé a gyermekek pozitív eredményeit.
⬤ Hiányoznak a sikeres örökbefogadásokra vonatkozó statisztikai adatok.
⬤ A kritikusok szerint a szerző hajlik az események elfogult értelmezésére, és kevésbé hízelgő képet fest a művelet mögött álló szándékokról.
(16 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Life We Were Given: Operation Babylift, International Adoption, and the Children of War in Vietnam
Könyv tartalma:
1975 áprilisában, közvetlenül Saigon bukása előtt az amerikai kormány elindította a "Babylift hadműveletet", egy nagy nyilvánosságot kapott tervet, amelynek célja közel háromezer kitelepített vietnami gyermek evakuálása és tengerentúli örökbefogadó családoknál való elhelyezése volt. Az elejétől a végéig kaotikus küldetés megragadta a világot - egy traumatikus repülőgép-szerencsétlenség, a nemzetközi média képeket készített az új otthonukba utazó, zavart gyerekekről, és családok kapkodtak, hogy örökbe fogadhassák a gyermekeket.
A gyakran nagy humanitárius erőfeszítésként bemutatott Babahordozó Hadművelet lehetőséget nyújtott a nemzeti katarzisra a vietnami amerikai tapasztalatok okozta traumát követően. Most, harmincöt évvel a háború befejezése után Dana Sachs alaposabban megvizsgálja ezt a példátlan eseményt, és feltárja, hogy egyetlen közpolitikai gesztus hogyan változtatta meg visszavonhatatlanul több ezer ember életét, nem mindig a legjobb irányba. Bár a legtöbb gyermek árva volt, sokan nem voltak azok, és a mentés nem adott lehetőséget a családok későbbi újraegyesítésére.
Sachs érzékenységgel és kiegyensúlyozottsággal mélyíti el beszámolóját azáltal, hogy több nézőpontot is bevon: a gyermekeikről való lemondásról döntő szülőanyák; az árvaházi dolgozók, a katonák és az orvosok, akik megpróbálják "megmenteni" őket; a politikusok és a bírák, akik megpróbálják kibogozni az ellentmondásokat; az örökbefogadó családok, akik aggódva várják új fiaikat és lányaikat; és maguk a gyermekek, akik küzdenek a megértésért. A könyv különösen egy ilyen gyermeket követ nyomon, Anh Hansent, aki a Babylift hadművelet révén hagyta el Vietnamot, és évtizedekkel később visszatért, hogy újraegyesüljön szülőanyjával. Anh és sokan mások történetén keresztül az Élet, amit kaptunk szenvedélyes vitákra és párbeszédre ösztönöz a háború emberi költségeiről, a nemzetközi örökbefogadásról és segélyezési erőfeszítésekről, valamint az Egyesült Államok vietnami szerepvállalásáról.
