Az élet édes zajában: Válogatott versek

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Within the Sweet Noise of Life: Selected Poems

Könyv tartalma:

Sandro Penna, akit széles körben a huszadik század legjelentősebb olasz költői között tartanak számon, Perugiában született és nőtt fel, de élete nagy részét Rómában töltötte. Penna nyíltan meleg volt, és lírai eleganciával írt verseket, amelyekben a homoszexuális szerelmet ünnepelte.

Írásai a szeszélyesség és a melankólia között váltakoznak, de mindig tele vannak fénnyel. A hagyományos olasz prozódiát és témákat feszes, magas koncentrációjú versekben zsonglőrködik a zord városi ellentétekkel, Penna lírája a szerelemben és az Erósz kitörésében, valamint az egyszerű mindennapi életben fellelhető rendkívüli dolgokban gyönyörködik. Penna költészetében van valami ókori, valami etruszk vagy görög a versekben, bár a tájkép leggyakrabban Róma: érzéki, mégis szigorú, kanyargós, mégis szilárd, kifürkészhetetlen, megfoghatatlan és vágyakozó, szfinxszerű és napsütötte mosollyal.

Penna városa örök - egy mitikusan dekadens Róma, amely Párizst vagy Alexandriát juttatja eszünkbe. És bár a visszhangok visszhangoznak - Rimbaud-tól, Verlaine-től és Baudelaire-től Leopardiig, D'Annunzióig és Cavafyig -, a hang mindig tagadhatatlanul és csodálatosan Penna sajátja.