Az élet háború: Túlélni a diktatúrát a kommunista Albániában

Olvasói vélemények

A könyv megható és jól dokumentált személyes történetek gyűjteménye a kommunista elnyomás alatti Albániából. Az olvasók meghatónak találják a könyvet, és értékelik a szerző azon képességét, hogy az elnyomottak hangját is hallatni tudja. Egyes kritikák azonban a tudományos hivatkozások hiányára és a résztvevők beleegyezésével kapcsolatos etikai aggályokra hívják fel a figyelmet.

⬤ Megható történelmi riport
⬤ kiegyensúlyozott és jól dokumentált
⬤ személyes történetek hangzanak el
⬤ gyönyörűen megírt
⬤ kötelező olvasmány az albán történelem iránt érdeklődőknek
⬤ megható beszámolók az elnyomás alatti életről.

⬤ Hiányoznak a megfelelő tudományos hivatkozások
⬤ etikai aggályok a résztvevők beleegyezésével kapcsolatban
⬤ egyes olvasók nem értenek egyet a szerző elbeszélői stílusával vagy a társadalmi igazságosság szemléletével.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Life is War: Surviving Dictatorship in Communist Albania

Könyv tartalma:

Az élet háború: Túlélés a diktatúrában a kommunista Albániában szóbeli beszámolók gyűjteménye, amely végigvezeti az olvasót azokon az évtizedeken (1944-1992), amikor mindent a kommunista párt irányított: milyen munkát lehetett végezni, milyen élelem állt rendelkezésre, és még azt is, hogy kihez lehetett feleségül menni.

Az olvasó végigkíséri Shannont, a szerzőt és történészt hat albán férfival és nővel készített intim interjúkon. Halljuk, hogyan élték túl a hétköznapi emberek a sokkoló életkörülményeket, a politikai üldöztetést és az etnikai hovatartozástól, politikai státusztól, nemtől és szexualitástól függő elnyomást.

Ez az Albániában megélt kommunizmus alapos és szemléletes története, amely a túlélők tapasztalatain keresztül mutatja be a politikai és ideológiai változásokat. Az élet háború figyelemre méltó és mély tanúságtétel az emberiség ellenálló képességéről a könyörtelen politikai terrorral szemben. A pontos és precíz történelmi mű, amely életelbeszélésekből magával ragadóan jelenik meg, beleveti az olvasót azokba a nehéz érzelmi igazságokba, amelyek Albánia kommunista múltjára való emlékezés középpontjában állnak. Az élet háború értékes hozzájárulás a kommunizmus és a diktatúra alatti mindennapi életről szóló tanulmányokhoz. Az ékesszólóan megírt és szakszerűen kutatott mű az élettörténetek, a háború, a kommunizmus, az európai történelem és a traumakutatás iránt érdeklődő olvasók számára is vonzó lesz.

'Az élet háború az albán kommunizmus áldozatait illetően páratlanul megváltó jellegű. Ez a könyv az elbeszélés aktusán keresztül megváltja szereplőinek történeteit és életét, amelyek egyébként a feledés homályába vesznének.

Blendi Kajsiu, a A korrupció diskurzuselemzése: Instituting Neoliberalism Against Corruption in Albania, 1998-2005, Jogi és Politikatudományi Kar, University of Antioquia, Kolumbia.

"Ez egy erőteljes könyv a történetmesélés intenzitásáról és fantáziájáról. Woodcock részletes leírásai eleven képet rajzolnak az albán tájról, a diktatúra maradandó örökségéről és a nehézségekről a mai emberek életében és küzdelmeiben.'.

Carrie Hamilton, a Roehamptoni Egyetem történelem szakos hallgatója.

'Az élet háború hangot ad azoknak az albánoknak - férfiak, nők, romák, vlachok közöttük - a tapasztalatainak, akik túlélték Enver Hoxha hírhedten elnyomó és egyre inkább elszigetelődő rendszerét. A Shannon Woodcock által megörökített történetek gazdagítják az albániai mindennapi életről szerzett korlátozott ismereteinket, és üdvözlendő kiegészítései a kelet-európai kommunista időszak társadalomtörténeteinek és a gyűjtött emlékezetről szóló tanulmányoknak.".

Gail Kligman, a díjnyertes Peasants Under Siege: The Collectivization of Romanian Agriculture, 1949-1962. társszerzője.