Eredeti címe:
Progressions of the Mind: Poems
Könyv tartalma:
David Berman posztumusz gyűjteménye Az elme haladásai bővelkedik bölcsességben, empátiában és szellemességben. Az egykori ügyvéd gyakran szonettformában megfogalmazott elmélkedései az emberiségről lehetnek megrendítőek vagy humorosak, de mindig szórakoztatóak. Ügyesen kérdőjelezi meg az erkölcsről, a vallási hiedelmekről, valamint az emberi gyarlóságokról és rugalmasságról alkotott közhelyes fogalmakat. E gyűjtemény olvasói megértik, miért volt Berman olyan elismert és szeretett alakja a Powow-folyó költőinek.
DICSÉRET A PROGRESSIONS OF THE MIND-RŐL
David Berman lendülete, jelleme és intelligenciája egy floridai árvaházból a Harvard jogi karára, valamint Robert Lowell és Archibald MacLeish költői műhelyébe vitte. Szellemes, magába forduló és kifogástalanul megmunkált versei mindig a nyelv mélységes szeretetét és a többi ember iránti empátiát tükrözik.
-A. M. Juster, a Wonder and Wrath szerzője.
Az elme haladásaiban, David Berman első, posztumusz kiadott, teljes terjedelmű gyűjteményében az olvasó, aki most ismeri meg munkásságát, a legmagasabb rendű technikai jártasságot fedezheti fel a formális versek megírásában, és egy nyughatatlan, fáradhatatlanul kutató, szigorúan fegyelmezett intellektussal is találkozhat, aki a tanulásnak szentelte magát, nem annyira a tanulás kedvéért, mint inkább azért, hogy a tanulás hogyan tisztázza, igazolja és próbálja értelmet adni az egyedi és összetett életnek. Wallace Stevenshez hasonlóan David Berman is titokban költői életet élt, és termékenyen írt. Ezek a versek, amelyeket maga David válogatott és rendezett össze 2009-ben, csak egy reprezentatív mintát nyújtanak hatalmas munkásságából, mégis arra szolgálhatnak, hogy megismertessék ezt a rendkívüli és tehetséges írót azokkal, akiknek nem volt szerencséjük kollégaként, költőtársként és nagyra becsült barátként megismerni őt.
-Bruce Bennett, a Just Another Day in Just Our Town szerzője.
A néhai David Berman a legfinomabb gyémántokhoz hasonlóan tiszta nyelven, a sebész pontosságával és a filozófus őszinte, összetett gondolatok iránti odaadásával hibátlanul megmunkált versekből állított össze egy egyszerre káprázatos és kijózanító gyűjteményt. Ezek között szerepelnek a bűnözői magatartásról szóló beszámolók, gyakran az elkövető hangján (Berman neves ügyvéd volt).
Finom, leleplező eszmecserék élőkkel és holtakkal.
Gyengéd és kevésbé gyengéd portrék.
Sebezhető, őszinte önvizsgálat.
Váratlan vallási nézetek, és a céltáblába hatoló, sokkolni képes szellemesség. Egy rendkívül intelligens, visszafogottságáról ismert ember alaposan "vizsgált" életének e feljegyzése olyan könyv, amelyből tanulni és kincsként őrizni lehet.
-Rhina P. Espaillat, az És végül is szerzője.
A SZERZŐRŐL:
David Berman (1934-2017) 1934. szeptember 11-én született New Yorkban, és a floridai Hollywoodban nőtt fel. Ügyvédi engedélyét 1963-ban szerezte meg. 1967-től haláláig magánpraxist folytatott Boston környékén, ahol üzleti peres ügyekre helyezte a hangsúlyt. A Harvardon tanult, és gyakran publikált a Harvard Advocate című lapban. Az évek során Berman verseket publikált olyan irodalmi folyóiratokban, mint a Formalist, Piedmont Literary Review, Sparrow, Orbis, Iambs and Trochees és a Pivot. Három chapbookot is kiadott: (State Street Press, 1982), Slippage (Robert L. Barth, 1996) és David Berman: Greatest Hits 1965-2002 (Pudding House, 2002). Robert Lowell és Archibald MacLeish tanítványa, Berman hosszú ideig tagja volt a massachusettsi Newburyport-i Powow River Poets-nek. Emellett tagja volt a Harvard Clubnak, a Cantata Singers kuratóriumának, valamint a La Confrrie de la Chane des Rtisseurs bostoni tagozatának Vice chanson és Vice Conseiller Gastronomique Honoraire tagja. 2017. június 22-én hunyt el, miután több hónapig küzdött a rákkal.
