Olvasói vélemények
Összegzés:Jean Améry könyve a holokauszt-élmény mélyreható feltárását kínálja, a trauma és a kínzások pszichológiai utóhatásaira összpontosítva, nem pedig az atrocitásokról szóló beszámolókra. Mélységéért és önvizsgálatáért dicsérték, és Améry-t Primo Levi mellett a holokauszt irodalmának jelentős hangjaként emelték ki. Egyes olvasók azonban a stílusát zavarosnak találták, és kritizálták a szerző saját szenvedéseivel kapcsolatos megszállottságát, ami a történelem és az emberiség filozófiai megközelítését illetően vegyes fogadtatáshoz vezetett.
Előnyök:⬤ Mély pszichológiai betekintést nyújt a holokauszt-élménybe.
⬤ Mély önvizsgálattal íródott, mély elmélkedésre és empátiára késztet.
⬤ A holokauszt irodalmában alapvető olvasmányként elismert, Primo Levi műveihez hasonlítható.
⬤ Egyes olvasók szerint a próza erőteljes és megindító, az emberi kegyetlenség és civilizáció tágabb értelemben vett következményeivel foglalkozik.
Hátrányok:⬤ Néhány olvasó kritizálta az írói stílust, mivel bonyolult és tele van felesleges szóvirágokkal.
⬤ Azt állítják, hogy Améry személyes szenvedéseire túlzott hangsúlyt fektetnek, ami a németekkel szembeni elfogultságot eredményez.
⬤ Néhányan úgy találták, hogy a filozófiai megközelítés kevésbé hasznos a holokauszt történelmi eseményeinek megértéséhez, mint más beszámolók.
⬤ Az elmélkedések érzelmileg kimerítő jellege egyes olvasók számára visszataszító lehet.
(17 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
At the Mind's Limits: Contemplations by a Survivor on Auschwitz and Its Realities
Könyv tartalma:
"Olyan oldalak ezek, amelyeket az ember szinte fizikai fájdalommal olvas... egészen a sztoikus befejezésig." --Primo Levi.
"Egy mélységesen komoly ember vallomása..... Minden fordulatában és gyűrődésében az igazinak a jegyeit viseli magán." --Irving Howe, New Republic.
"Ez a figyelemre méltó emlékirat... egy rendkívül éles lelkiismeretű ember önéletrajza. A költő fülével és a regényíró szemével Amery élénken közvetíti a filozófus csodálatát - a csodálatot, amelyet itt a náci rezsim és annak szisztematikus szadizmusának "sötét rejtélye" kelt." --Jim Miller, Newsweek.
"Aki alávetette magát a kínzásnak, az már nem érezheti magát otthon a világban. A pusztítás szégyenét nem lehet eltörölni. A világba vetett bizalom, amely már az első csapásra részben, de végül a kínzások alatt teljesen összeomlott, nem nyerhető vissza. Az, hogy az embertársat antimánként élték meg, a megkínzott emberben felhalmozott borzalomként marad meg. Elzárja a kilátást egy olyan világba, amelyben a remény elve uralkodik. Aki mártírhalált szenvedett, az a félelem védtelen foglya. A félelem az, ami ezentúl uralkodik felette". --Jean Amery.
Az At the Mind's Limits egy ember hihetetlen küzdelmének története, hogy megértse a horror valóságát. Öt önéletrajzi esszében Amery leírja, hogyan élte túl - mentálisan, erkölcsileg és fizikailag - a holokauszt borzalmait. Mindenekelőtt az önvizsgálat e mesteri feljegyzése egy fiatal bécsi értelmiségi lelkes látomása az emberi természetről és e látomás elárulásáról szól.
