Az elme színháza, a történelem színpada: Olasz örökségek Európa, a Mediterráneum és Észak-Amerika között az egyesülés 150. évfordulóján

Eredeti címe:

Theater of the Mind, Stage of History: Italian Legacies between Europe, the Mediterranean, and North America on the 150th Anniversary of Unification

Könyv tartalma:

Ez a könyv a Stony Brook Egyetemen tartott kétnapos konferencia összegyűjtött esszéit tartalmazza.

A konferencia célja az volt, hogy különböző útvonalakat térképezzen fel az Olaszországnak nevezett nemzetállamon belül és kívül létező, kevéssé feltárt, többes számban "Itáliáknak" nevezett csoportosulásokon keresztül. Ezek az Itáliák nem kizárólag körülhatárolt társadalmi-földrajzi helyszínek - mint gyarmatok, szakmai települések vagy etnikai enklávék - értelmében értendők, bár ezek természetesen erőteljes és érdekes diskurzusok forrásai voltak és maradnak.

Az általunk feltárni kívánt Itáliákat a föld alatti genealógia jellemzi, azok a rizómák, amelyek szimbolikus jelenléteket táplálnak a művészetben, az építészetben, a jogtudományban és a kulturális termékek áramlásában, amelyek természetüknél fogva transznacionálisak - és valójában azok is voltak -, gyakran anélkül, hogy bárki észrevenné, hogy valamilyen módon "olaszok", mégis összetéveszthetetlen jeleket mutatnak, amelyek az Olaszországnak nevezett történelmi palimpszeszthez kapcsolódnak.