Az elme útja Istenhez: A ferences látásmód, avagy Szent Bonaventura Itinerarium Mentis in Deum című művének fordítása.

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik Szent Bonaventúra „Az elme útja Istenhez” című művét, mint a középkori misztika értő bevezetését, hangsúlyozva annak hozzáférhetőségét és relevanciáját a mai spirituális keresők számára. A fordítást a világossága és a könnyű érthetőség miatt értékelik.

A könyv kiváló bevezetés a középkori misztikába, jól lefordítva a modern olvasók számára, és hatékonyan vezeti a szemlélődőket az Isten szeretetteljes megismerése felé vezető spirituális úton. Azokat szólítja meg, akik a racionalitáson túli spiritualitás mélyebb megértését keresik, hangsúlyozva a szeretet és az imádság fontosságát Isten megismerésében.

A könyv talán túlságosan ezoterikus vagy sajátos lehet a racionális vagy filozófiai diskurzust kedvelő olvasók számára, mivel inkább a misztikus megközelítésre, mint a hideg érvelésre összpontosít.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Mind's Road to God: The Franciscan Vision or a Translation of St. Bonaventure's Itinerarium Mentis in Deum

Könyv tartalma:

2012 Az eredeti 1937-es kiadás újranyomása. Az eredeti kiadás pontos fakszimiléje, nem optikai felismerő szoftverrel reprodukálva.

Ez Bonaventura egyik legegyértelműbben ferences szövege. Az Alverna hegy pusztájában fogant, ahol Szent Ferenc megkapta a stigmákat.

Ez a szöveg a ferences klerikusok egy nemzedékét hivatott eligazítani az új tudományos kultúra közegében, miközben arra emlékezteti őket, hogy a ferences élet célja az igazi odaadás. Ebben a remekműben Bonaventura az augustinusi megvilágosodást kifejezetten ferences vonalak mentén alakítja át.