Az élő Biblia: Egy bibliaolvasó tanfolyam, amely a teljes Bibliát átöleli, napi egy fejezetet, személyes áhítatos meditációval minden egyes fejezethez.

Eredeti címe:

The Living Bible: A Course of Bible - Reading, Covering the Entire Bible, a Chapter a Day, with a Personal Devotional Meditation on Each

Könyv tartalma:

A könyv digitális példányai ingyenesen elérhetők a First Fruits weboldalán.

Helye: asburyseminary.edu/firstfruits.

BEVEZETÉS

Mialatt a Biblia egyes fejezeteiről szóló áhítati kommentárok sorozatának sorozatos kiadása folyamatban volt, a szerző több száz (közel kétezer) olvasójától kapott levelet, amelyekben közölték vele, hogy követik a Biblia olvasásának és elmélkedésének menetét. Ezek a levelek az Egyesült Államok minden államából érkeztek, kivéve Nevadát, Kanada minden tartományából, Porto Ricóból, Mexikóból, Kubából, Jamaikából, Hawaiiról, Chiléből, Ausztráliából, Franciaországból, Törökországból, Németországból, Hollandiából, Angliából, Finnországból, Szíriából, Dél-Afrikából, Kínából és Japánból. Azokat, akik a későbbiekben használni fogják a könyvet, érdekelni fogja, hogy milyen széles körből állt össze a választókörzete.

E levelek közül sok olyan férjtől és feleségtől érkezett, akik együtt olvasták a Bibliát ezen a módon. Sok esetben a bibliai fejezetek és a hozzájuk fűzött megjegyzések a családi imák alapjává váltak. A sorozatot betegszobákban is használták, és sok bezárt ember találta hasznosnak. Vasárnapi iskolai tanárok olvasták osztályaikkal. Lelkészek találtak benne témát beszélgetésekhez és prédikációkhoz. Olvasóim a kisgyermekektől a nyolcvanhat éves idős hölgyekig, a misszionáriusoktól a hadsereg ezredeséig terjedtek.

Ezeket a megjegyzéseket lefordították spanyolra, és talán más nyelvekre is. Az olvasók az érdeklődés fokozása érdekében különböző nyelveket és változatokat használtak.

E levelekben sok kellemes módszer jutott el hozzám e meditációk használatára. Az egyik levelezőnek van egy külön példánya a Szentírásból, amelyet "Élő Bibliának" nevez, és ebbe ragasztotta be az egyes fejezetekhez tartozó, a papírból kivágott kommentárt, és mindegyiket a fejezet mellé helyezte, amelyre vonatkozik, a kivágásokat az egyik szélénél rögzítette. Egy másik tollal a kezében olvasta, aláhúzva a főbb verseket. Egy másik minden fejezetből kiválasztott egy verset, a verset egy üres könyvbe másolta, és a saját megjegyzését írta hozzá. Egy másik először elolvasta az egyes fejezeteket, saját gondolatokat fűzött hozzájuk, és utána elolvasta az én megjegyzésemet. Megint más először elolvasta a megjegyzésemet, aztán a fejezetet, és csak azután kezdte el felidézni a megjegyzésemet. Egy másik pedig a Bibliájába fejezetcímként beírta az egyes megjegyzésekhez adott címszót. Ezeknek a címeknek a használata a különböző fejezetek felidézésére sokaknál nagyra értékelt tulajdonság volt.

A személyesség gondolata bizonyult a leghasznosabbnak olvasóim többsége számára - az egyes hozzászólások címében használt "én" főnév. "Minden bekezdést imává teszek" - írja egy barátom. Az elmélkedéssorozat tehát elérte azt, amit reméltem: sok olvasó tapasztalatában "élő Bibliává" tette a Szentírást.

Úgy gondolom, hogy talán az egyik levelezőtársam módszere bizonyul majd a leghasznosabbnak e könyv használói számára. Az volt a szokása, hogy először elolvasta az aznapi fejezetet, és olvasás közben gondosan mérlegelte, mi volt a fejezet kulcshangja, az uralkodó gondolat, a legmarkánsabb vagy központi kifejezés. Ezt szem előtt tartva vette elő az én megjegyzésemet, és gondosan elolvasta, megjegyezve a különbséget, ha volt különbség az ő és az én fejezetről alkotott gondolata között, és összehasonlítva a kettőt ott, ahol különbözött. Ez az eljárás aligha tudta nem rögzíteni a fejezet gondolatát.

A legtöbb ilyen apró elmélkedésbe belekerül az ima eleme, és reméljük, hogy az ima szellemében olvassák őket, ahogyan bizonyára írták is. Gyakran elég készek vagyunk arra, hogy beszélgessünk Istennel, de nem gyakran vagyunk buzgók és türelmesek, hogy meghallgassuk és meghallgassuk, amit Ő mondana nekünk. A Magasságbeli Úrral való közösségünk legyen valódi közösség, a mi beszélgetésünk Atyánkkal, és - csodák csodája - az Ő beszélgetése velünk. E valódi imádság által válik a Biblia Jiving könyvvé, és mi belépünk abba az életbe, amely valóban élet. AMOS R. WELLS. Tremont templom, Boston.