Értékelés:

Kelley Nikondeha „Az első advent Palesztinában” című könyve az adventi történet mélyreható újragondolása, amely a Máté és Lukács bibliai beszámolóit összekapcsolja Palesztina történelmi és kortárs valóságával. Élénk történetmesélésen és személyes élményeken keresztül arra invitálja az olvasókat, hogy az adventi elbeszélést az elnyomás és a remény hátterében szemléljék, megkérdőjelezve a hagyományos felfogást és hangsúlyozva e témák mai aktualitását.
Előnyök:A könyvet dicsérik az adventi elbeszélés mély meglátásaiért és elgondolkodtató elmélkedéseiért, a jól kutatott történelmi kontextusért, a kreatív történetmesélésért, valamint azért, hogy képes összekapcsolni a múltbeli tapasztalatokat a palesztinok előtt álló mai kérdésekkel. Az olvasók kiemelik Nikondeha írásának érzelmi mélységét és hitelességét, valamint azt, hogy alkalmas csoportos megbeszélésekre vagy személyes elmélkedésre. A könyv a szenvedés és az igazságtalanság közepette a remény és a béke tágabb megértésére ösztönöz.
Hátrányok:Néhány olvasó úgy érzi, hogy a könyv megkérdőjelezi az adventi történet hagyományos nézeteit, ami nem biztos, hogy tetszeni fog azoknak, akik a születés hagyományos, szanált változatait kedvelik. Emellett, bár sokan értékelik a mélységét, egyesek talán túlságosan nyomasztónak találják a kontextusközpontú megközelítést, vagy túlságosan a kortárs politikai kérdésekre összpontosítanak, ami bizonyos közönség számára elvonhatja a figyelmet az advent spirituális aspektusaitól.
(30 olvasói vélemény alapján)
The First Advent in Palestine: Reversals, Resistance, and the Ongoing Complexity of Hope
Amikor az első adventet elképzeljük, Máriát és Józsefet látjuk egy jászol mellett kuporogni. Gábrielt, a bölcseket és a nyájukat gondozó pásztorokat látjuk.
Egy ragyogó csillagot az éjféli égbolton. De ez a harmonizált változat kiragadta az adventi történetet a kontextusából - azoknak, akik az első adventet átélték, nagy sötétségen kellett átutazniuk, hogy elérjék a reményt, amelyet a ragyogó csillag hirdetett. A megbízható tudós és közösségszervező Kelley Nikondeha visszavisz minket oda, ahol Palesztina tája ismét az adventi történet földrajzi, társadalmi-gazdasági és politikai háttere.
Lukács és Máté adventi elbeszéléseinek újbóli, eredeti kontextusukban történő olvasása nagyon sokat változtat azon, ahogyan az ellenállás, a bántalmazó uralkodók és az elnyomó rendszerek, valamint Isten földre jövetelének igaz történetét látjuk. Lukácsnál Róma és a császár fenyeget, a fiatal Mária ereje és elszántsága pedig fényesen ragyog, amikor elkezdjük igazán megérteni, mit jelentett számára a viharos Galilea vidékén élni.
Mátéban József szemszögéből látjuk Heródes uralmának brutalitását, és azt, hogy a birodalom bonyolult viszonyai hogyan nehezedtek a Szent Családra. Tanúi vagyunk a názáreti, betlehemi és a köztük lévő számos falu gazdasági nehézségeinek - a mindennapi kenyér, a nyomasztó adósság, a föld elvesztése és a kisajátítás miatti aggodalmak, amelyek ismerősen csengenek mai fülünknek.
Felfedezései során Nikondeha a mai palesztinok történeteit vonultatja fel, az ő hangjukat állítva a középpontba, hogy segítsen nekünk találkozni a ma számára is felismerhető Adventtel. Ez a gondolatébresztő vizsgálat a felfedezés évszakába invitál bennünket, amely reális és őszinte, és amely mégis rácsodálkozik Isten kegyelmének jóságára.