Az első császár: Válogatás a történelmi feljegyzésekből

Olvasói vélemények

A könyv Sima Qian „Történelmi feljegyzések” című művéből válogatott fejezetekből áll, amelyek Qin első császárára összpontosítanak, és a történelmet és az irodalmat ötvöző, lebilincselő elbeszélést nyújtanak. Az olvasók számára egyszerre nyújt tanulságos és szórakoztató betekintést a korai kínai történelembe, bár egyesek szerint a későbbi események és a tágabb összefüggések tekintetében hiányolja a mélységet.

A könyvet dicsérik lebilincselő elbeszélői stílusa, oktatási értéke és az első császár történetének világos bemutatása miatt. Az olvasók nagyra értékelik azt a képességét, hogy az összetett történelmi elbeszéléseket érthetővé és élvezetessé teszi. Az előszó és az alternatív fordítás is pozitív visszajelzéseket kap az olvasási élmény fokozása miatt.

Néhány olvasó úgy érzi, hogy a könyv terjedelme kissé korlátozott, és a későbbi történelmi eseményekről és személyiségekről többet szeretne megtudni. A kritikák között szerepelnek a Sima Qian történetírásának megbízhatóságával kapcsolatos aggályok is, megkérdőjelezve a közölt információk objektivitását és mélységét. Javaslatokat tesznek a Qin-dinasztia alatti mindennapi élet átfogóbb feltárására.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The First Emperor: Selections from the Historical Records

Könyv tartalma:

"A következő évben Csin mindent egyesített az Ég alatt, és az augusztusi császári címet azonnal elfogadták."

A rövid életű Qin-dinasztia i. e. 221-ben egyesítette Kínát, és 1911-ig tartó császári örökséget hozott létre. Az első császár, a dinasztia alapítójának rendkívüli történetét Sima Qian, a nagy történetíró, a leghíresebb kínai történész Történelmi feljegyzések meséli el. Leírja a császár születését és az ellene elkövetett merényletet, valamint a dinasztia megalapításához vezető politikai és gyakran kegyetlen eseményeket és azok következményeit. Sima Qian beszámol a Nagy Fal építéséről, a "könyvek elégetéséről" és az első császár csodálatos sírjának megépítéséről, amely a terrakotta harcosok 1974-es felfedezése óta világhírűvé vált. Sima Qian anekdotaszeretete biztosítja, hogy története sosem unalmas, Raymond Dawson gördülékeny fordítása pedig jól érzékelteti élénk és eleven stílusát.

A sorozatról: Az Oxford World's Classics több mint 100 éve teszi elérhetővé az irodalom legszélesebb spektrumát a világ minden tájáról. Minden egyes megfizethető árú kötet tükrözi az Oxford elkötelezettségét a tudományosság iránt, a legpontosabb szöveget, valamint számos más értékes funkciót kínálva, beleértve a vezető szaktekintélyek szakértői bevezetőit, a szöveget tisztázó terjedelmes jegyzeteket, a további tanulmányozáshoz szükséges naprakész bibliográfiákat és még sok mást.