Az első Halak

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

First of Pisces

Könyv tartalma:

"Egyik életből - a másikba", írja James Scannell McCormick, és azt kérdezi: "A szavak nem egy perem, egy átkelés, / egy átkelés fölött, mint a kompé? " Gyönyörűen felépített és megjelenített verseiben McCormick arra invitál, hogy lépjünk át "egyfajta világba, e világ egy duplájába". A First of Pisces a hely szépségét és kecsességét megörökítő versekkel nyit, amelyek elég tisztán látnak ahhoz, hogy elismerjék a tél "lomhaságát és zordságát", valamint "a sodrások csendes ablakát, egy nyers / nap kék jégcsontjait". Egy tizenkét lenyűgöző szonettből álló sorozatban mesterien formálja külön ékszerré a formát és a zenét, olyan világokat, ahol egy "árnyékos kanca jónagoldok ajándékát álmodja" és "rózsák hajladoznak / rothadó csípők súlyával", egy olyan világot, ahol négy ortodox zsidó úszik Nizzában, "meztelenül és egészben", és egy másikat, ahol a pékekkel és az utcaseprőkkel együtt bámuljuk a Stockholm fölött "a jégkristályoktól szemcsés levegőben" a napkutyákat. McCormick azt javasolja, hogy "képzeljük el az északi csillagot, amely teljesen acélból van". Igen. Csináljuk ezt. És képzeljünk el egy olyan könyvet, amely elcsábít, elrepít, elrepít "innen oda". Nézd, az a könyv a kezedben van. Nyisd ki. Menjetek át.

Marion Starling Boyer, A tenger sosem volt messze című könyv szerzője.

A gyűjtemény versei egyértelműen a világra - annak növény- és állatvilágára, az emberekre, a művészetre - irányuló aprólékos odafigyelés eredményei. McCormick sorai olyanok, mint egy gyakorlott festő szeretettel kivitelezett ecsetvonásai. Külön említést érdemel a számos személyiségvers, amelyek olyan meg nem énekelt "hírességeket" tárnak az olvasó elé, mint Isabella Blow kalapos múzsa és Alice Liddell, Lewis Carroll valódi Alice-je. A "Zongoradarabok kutyáknak" szó szerint énekelnek a lapon.

Bonnie Flaig Prinsen, a Brothers in the Water szerzője.

James Scannell McCormick First of Pisces című könyve annyi örömöt hagy a szájban az olvasás után - egy teli konzervdoboznyi zene, versek szépen becsomagolva, mint annyi nyers táplálék a fülnek. "Hullámtöréssel és függő esővel dacoló" verseivel McCormick ügyes vonalvezetése és gyakran feszes és lenyűgözően formális szókincse egy olyan világot és hangot tár fel, amely az élet sötétségétől még mindig ropogósan a "préri őrült/határán, lapos fájdalmának sivárságán". Ezeket a sorokat álmomban fogom énekelni - nem akarom, hogy elhagyjanak.

Josh Roark, a Frontier Poetry szerkesztője.