Az első szabad nők: A korai buddhista apácák által ihletett eredeti versek

Olvasói vélemények

A könyv olyan versek gyűjteménye, amelyek az ősi buddhista bölcsességet ötvözik a kortárs kreativitással, különös tekintettel a spirituális úton járó nők tapasztalataira és hangjára. Míg sok olvasó inspirálónak és mélyen megindítónak találja, egyesek kritizálják, hogy elmosódik a határ a hiteles ősi tanítások és a modern értelmezések között.

A verseket felidézőnek, lírainak és élénknek írják le, amelyek inspirációt és mély érzelmi visszhangot nyújtanak. Az olvasók nagyra értékelik a tartalom hozzáférhetőségét és átélhetőségét a modern gyakorlók számára. A könyvet a spirituális úton lévők számára is értékes társnak tartják, sokan erőteljesen meghatónak találják, és nagyon ajánlják a szabadságot és megértést kereső nőknek.

Néhány olvasó csalódottságának ad hangot, azt állítva, hogy a könyv elhomályosítja a hagyományos tanításokat azáltal, hogy összekeveri azokat a kortárs értelmezésekkel és képzelgésekkel. A kritikusok rámutatnak, hogy nem tükrözi hűen a Buddha korabeli megvilágosodott nők hangját, mivel szerintük túlságosan messzire távolodik a hiteles ősi bölcsességtől.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The First Free Women: Original Poems Inspired by the Early Buddhist Nuns

Könyv tartalma:

An Ancient Collection Reimagined

Az eredeti Therigatha („Az idősebb apácák versei”) Buddha élete körül keletkezett, és az első buddhista nők verseit tartalmazza: hercegnők és kurtizánok, elrendezett házasságokban megfáradt feleségek és kétségbeesetten szerelmesek, határtalan gazdagságba születettek és semmivel sem születettek. A Therigatha szerzői mindenféle háttérrel rendelkező nők voltak, de mindannyiukban közös volt a mélyen gyökerező vágy a felébredésre és a felszabadulásra.

Az Első szabad nőkben Matty Weingast újragondolta ezt az ősi gyűjteményt, és egy eredeti művet alkotott, amely az egyes versek lényegéről szerzett tapasztalatait felhasználva saját szavaival hozza elő a küzdelmeket és kétségeket, valamint az erőt, kitartást és mélységes együttérzést, amelyet ezek a bátor nők megtestesítettek.