Az elűzött róka: Egy japán kyogen alapján

Olvasói vélemények

A „The Outfoxed Fox” kritikáiban az illusztrációk iránti csodálat és a történetmesélés kritikája keveredik. Míg sokan élvezték a bájos grafikát, és értékelték a történet kulturális hátteréből levont erkölcsi tanulságokat, több kritikus szerint a történet bonyolult vagy nem elég mély, ami a fiatal olvasók számára összefüggéstelen élményt jelent. Összességében a könyv a kulturális elbeszélések iránt érdeklődők számára vonzó, de mint gyermekeknek szóló történet egyesek számára hiányos lehet.

Gyönyörű illusztrációk, aranyos és szeszélyes művészet, erkölcsi tanulság az egyszerűségről és a tiszteletről, a japán kultúra megismerése, általánosságban élvezetes történet azoknak a gyerekeknek, akik szeretik a rókákat.

Összetett történetmesélés, az erkölcsi tanulságok túlságosan egyértelműek vagy zavaróak lehetnek, nem minden olvasó találja magával ragadónak a gyermekek számára, néhányan túl rövidnek tartották a könyvet, potenciális zavar a cselekményt illetően.

(14 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Outfoxed Fox: Based on a Japanese Kyogen

Könyv tartalma:

Több száz évvel ezelőtt a japán hegyekben élt egy vadász, aki sok rókát fogott csapdába. Az emberek figyelmeztették őt, hogy a rókák ravasz lények, amelyek nagy varázslatokkal rendelkeznek, de ő nem törődött velük.

Egy nap a főnökösködő öreg róka vezér kijelentette, hogy meg kell állítaniuk a vadászt, és hogy neki tökéletes terve van. De egy fiatal, görbe bajuszú róka tudta, hogy az egyszerű terv gyakran a legjobb.

Hogy ezt bebizonyítsa, megmutatta a vadásznak és a vezérnek is, milyen ravasz tud lenni egy róka! Ariel Ya-Wen Pang ceruzával, vízfestékkel, olajfestékkel és színes ceruzával készített szeszélyes illusztrációi még bájosabbá teszik ezt a japán mesét, amely egy hagyományos kyogen alapján készült. A könyvhöz a szerző jegyzete is tartozik.