Az elveszett Shtetl

Olvasói vélemények

Az Elveszett Shtetl egy elfeledett lengyelországi zsidó faluban játszódó, magával ragadó elbeszélés, amely a hagyomány, a modernitás és a közösség témáit járja körül a történelmi és kulturális gazdagság hátterében. Miközben a történetmesélés, a humor és az érzelmi mélység miatt dicsérték, egyes olvasók kritizálták a cselekmény tempóját és a karakterek mélységét a könyv második felében.

⬤ Magával ragadó történetmesélés lenyűgöző előzményekkel
⬤ jól kutatott és kulturális részletekben gazdag
⬤ humor és megrendülés jól kiegyensúlyozott az első fejezetekben
⬤ erős érzelmi és történelmi visszhang
⬤ kiváló írás és jellemfejlődés
⬤ vonzó a zsidó hagyományokat ismerők számára.

⬤ A második felében a tempó lelassul, és zavarossá válik
⬤ egyes karakterek egydimenziósnak vagy sztereotipikusnak tűnnek
⬤ a cselekmény mellékszálai ronthatják az általános koherenciát
⬤ a zsidó kultúrában járatlan olvasóknak hiányozhatnak árnyalatok
⬤ egyesek a befejezést nem találták kielégítőnek vagy frusztrálónak.

(80 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Lost Shtetl

Könyv tartalma:

A NEMZETI ZSIDÓ KÖNYVDÍJ ÉS A ZSIDÓ KÖNYVTÁRAK SZÖVETSÉGÉNEK ZSIDÓ SZÉPIRODALMI DÍJA

GOOD MORNING AMERICA MUST READ NEW BOOKS * NEW YORK POST BUZZ BOOKS * THE MILLIONS MOST ANTICIPATED

Egy figyelemre méltó debütáló regény - Michael Chabon félelmet nem ismerő képzelőerejével és Gary Shteyngart átható humorával megírva - egy kis zsidó faluról a lengyel erdőkben, amely annyira el van zárva, hogy senki sem tud a létezéséről... egészen mostanáig.

Mi lenne, ha létezne egy város, amelyről a történelem lemaradt?

Kreskol aprócska zsidó shtetlje évtizedeken át boldog elszigeteltségben létezett, gyakorlatilag érintetlenül és változatlanul. A holokauszt és a hidegháború megkímélte, lakói figyelemre méltó békét élveztek. Lemaradt az autókról, az elektromosságról, az internetről és a vízvezetékről. De amikor egy házassági vita kicsúszik a kezéből, az egész város a huszonegyedik századba zuhan.

Pesha Lindauer, aki éppen egy csúnya, keserű váláson van túl, hirtelen eltűnik. Egy nappal később a férje a nyomába ered, ami pánikot kelt a város öregjei között. Egy Yankel Lewinkopf nevű, szánalmasan felkészületlen kitaszítottat küldenek ki a nagyvilágba, hogy riassza a lengyel hatóságokat.

A Kreskol távoli biztonságán túlra merészkedve Yankel szembesül a modern külvilág szépségével és pusztításával - és fogadtatása a hitetlenség, a leereszkedés és a váratlan kedvesség zavarba ejtő keverékével találkozik. Amikor végül kiderül az igazság, története és Kreskol létezése országszerte címlapokra kerül.

Yankel visszatér Kreskolba, és a lengyel kormány azt tervezi, hogy újra integrálja a várost, amelyet az idő elfelejtett. Ezzel azonban fény derül eltűnésének fondorlatos eredetére. És mi lett a rejtélyes Pesha és egykori férje sorsa? Kreskol lakosainak, akik megosztottak a változást elfogadók és a régi világhoz ragaszkodók között, meg kell találniuk a módját, hogy összefogjanak... vagy azt kockáztatják, hogy falujuk végleg eltűnik.