Értékelés:
A kritikák kiemelik, hogy „Az ember, aki megölte a szarvast” a Taos Pueblo kultúrájának lebilincselő és éleslátó feltárása, gazdag prózával és az identitás, a kultúrák összecsapása és a természeti világ mélyreható témáival. Míg sok olvasó lebilincselőnek és elgondolkodtatónak találta a könyvet, néhányan nehézségeket tapasztaltak a tempóval kapcsolatban, és úgy érezték, hogy érzelmileg elszakadtak a szereplőktől.
Előnyök:⬤ Egyedülálló perspektívát nyújt a Taos Pueblo mindennapi életéről és kultúrájáról.
⬤ Magával ragadó történetmesélés, amely elősegíti az identitásról és a kultúráról való mély elmélkedést.
⬤ Lírai és szuggesztív írói stílus.
⬤ A humor, a történelem és a filozófia keveréke.
⬤ Kiemeli a természet és az emberiség témáit.
⬤ A délnyugati irodalom klasszikusának számít.
⬤ Néhány olvasó nehezen követhetőnek és érzelmileg kevéssé lebilincselőnek találta.
⬤ A tempó lassabb olvasást igényelhet a finomságok megértéséhez.
⬤ Egyes kiadásokban néhány hibát találtak.
⬤ A rejtélyes aspektus nem minden olvasót elégíthet ki, mivel nem oldódik meg.
(40 olvasói vélemény alapján)
Man Who Killed The Deer
Martiniano története, Az ember, aki megölte a szarvast, a pueblo indiánok bűnének és megváltásának, valamint az indián és a fehér törvények közötti konfliktusnak időtlen története; a stílus költői szépségével, a koncepció tisztaságával és az indián értékek alapos ismeretével íródott.
