Az emlékezet improvizálása

Eredeti címe:

Improvising Memory

Könyv tartalma:

Az Improvizáló emlékezetben Milorad Krystanovich kiszabadítja a negatívok tablóiban rekedt karaktereket, és figyelemre méltó saját életet lehel beléjük.

A portrék kilépnek a keretekből, és köztünk léteznek; a szemünk előtt öregednek és változnak, saját hibáikon, korlátaikon és titkaikon töprengenek. Krystanovich gyönyörűen részletezett verssorozata a képek közötti tereket tárja fel, és türelmes és finoman kiegyensúlyozott nyelvvel népesíti be őket, amely körökben és visszhangokban mozog, lírai visszhangot keltve a megfigyelés és a megfigyelés aktusában egyaránt.

Az állóképtöredékek markáns és kecses vers-jelenetekké válnak, amelyekben kézzelfogható és múló pillanatok élnek, amelyek épp csak elérhetetlenek, vagy a látóhatár szélén kerülnek a fókuszba.