Az emlékezet víztározója: Poems

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Memory's Reservoir: Poems

Könyv tartalma:

Második verseskötetében a Detroitban élő írónő, Deborah Hochberg magára az írás folyamatára utalva nyitja meg a gyűjtemény ajtaját, megvilágítva egy nyugodt, meditatív és befogadó pillanatot, amikor egy író csendben tollat ragad hajnalban, megfigyelve, ahogy "a toll végigszáguld / csöpögő tinta / oldalakat tölt", és az írás tevékenységét a "filodendron indák / lombok lassú, szerves gesztációjához / csavarodó gyűrűkhöz" hasonlítja. Így kezdődik az első az öt részből, a középső három rész pedig egy archetipikus utazásra invitálja az olvasót két, az ősök előtt tisztelgő versciklussal és egy, az 1943.

áprilisi varsói gettófelkelés idején tanúsított zsidó ellenállás előtt tisztelgő versciklussal. Ezek a versek a zsidó nép 20. századi közös élményeiről szólnak, mint például a bevándorlás, az otthon elvesztése, a család elvesztése, a holokauszt traumája és Izrael állam megalapítása.

A központi részeket könyvtámaszként körülvevő első és utolsó rész versei tematikusan váltakoznak, témájuk a természet (például az ácsméh ünneplése), az évszakok ("... a tél köröz / a teremtést / kalcimán köpenybe / burkolja / menyasszonyi köpenybe / a terepet beborítja..."), a családi kapcsolatok, a barátság ünneplése, a női kreativitás (mint a 17.

századi zeneszerző Chiara Margarita Cozzolani dicséretében), a mítosz, az álomképek és az emlékezet. A felváltva gyengéd, éleslátó és heves, a nyelv zenéjére és ritmusára mindig éberen figyelő kötet egy összetett, gazdag szövegtárlat, amely jelentős mélységgel és szépséggel bír.