Az én fél narancsom: A szerelem és a nyelv története Sevillában

Olvasói vélemények

A könyv John Julius Reel memoárja, amely a spanyolországi Sevillában szerzett tapasztalatainak krónikája. A könyvben ötvöződik a humor, a megható elmélkedések az életről, a szerelemről és a kulturális különbségekről, miközben betekintést nyújt a külföldiek tapasztalataiba. Egyes olvasók azonban kritizálják a szerző vélt soviniszta hozzáállását és kiszámíthatóságát az írásban.

⬤ Humoros és szívhez szóló elbeszélés, amely rezonál az olvasókra.
⬤ Magával ragadó leírások a sevillai életről, amelyek magukkal ragadják az olvasót.
⬤ A kulturális különbségek és a személyes fejlődés mélyreható elemzését kínálja.
⬤ Magával ragadó elbeszélői stílus, amely ötvözi a szeszélyt a mély meglátásokkal.
⬤ Megható elmélkedéseket tartalmaz a családi kapcsolatokról.

⬤ Érzékelhetően soviniszta attitűdöket és megkérdőjelezhető megjegyzéseket tartalmaz a nőkről.
⬤ Néhány olvasó kiszámíthatónak és közhelyesnek találja az írásmódot.
⬤ Kritikák a szerző családjára való utalásának személytelenítő jellegével kapcsolatban.
⬤ Néhány olvasó úgy érezte, hogy a könyvből hiányzik a sevillai kultúra hiteles bemutatása.

(14 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

My Half Orange: A Story of Love and Language in Seville

Könyv tartalma:

A harmincas évei végén John Julius Reel elhagyta New York-i szülőhelyét, és Sevillába költözött, abban a reményben, hogy újra feltalálja magát, megtalálja írói hangját, és leveti híres apja árnyékát.

Amikor barátnője egy hónapos látogatás után dobta őt, az utolsó kötelék is megszakadt, és a jövőjével kellett szembenéznie a kopár, szúnyogoktól hemzsegő bérelt szobájából. Egyedül egy idegen országban, a nyelvvel küszködve, és arra vágyva, hogy megtalálja a helyét és a célját a világban, elkezdte újjáépíteni az életét.

Ami ezután következik, egy gyengéd, komikus és tanulságos történet arról, hogy mit jelent megtanulni új nyelven beszélni és gondolkodni, és annyi időt tölteni távol az otthonától, hogy az idegen ismerőssé válik. Ez a szívmelengető, sevillai finomságokkal (foci, ibériai sonka, kreatív káromkodás és egy rendkívüli nő) teli krónika megmutatja, hogyan változtathatja meg örökre az életünket a szerelem, a nyelv és a kultúra.