Az én kisöcsém

Eredeti címe:

My Little Brother

Könyv tartalma:

A Poetry Book Society ajánlott fordítása 2020 tavaszára.

Az Én kisöcsém kíméletlen portrét fest a skizofréniáról és arról, hogy milyen pusztító hatással lehet az érintettre és családjára. Wiinblad saját bátyja öngyilkossági kísérletére válaszul írva óvatosan szembesít az élmény brutalitásával, elbeszélve és megfejtve a hozzá vezető eseményeket anélkül, hogy valaha is a szenzációhajhászásba torkollna.

A versek és prózák sorozata összeomlasztja az időt, a strukturált gondolkodást és a bináris ellentéteket, hogy abszolút tisztán és csodálatosan tárja fel egy fiatalember alakját. A kíméletlen őszinteséggel és pontossággal megírt mű az írott szó megváltó erejének ünnepe, és legbelül egy élet ünneplése.