Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 6 olvasói szavazat alapján történt.
My Bird
Ebben az életről, szerelemről, valamint a házasság és az anyaság követelményeiről szóló erőteljes történetben Fariba Vafi bemutatja az olvasóknak egy nő küzdelmét, hogy alkalmazkodjon a modern iráni élet összetettségéhez. Az elbeszélő, aki Teherán egyik alacsony jövedelmű negyedében élő háziasszony és fiatal anya, elmereng férje, Amir azon vágyán, hogy Kanadába emigráljon.
A férfi peripatetikus életmódja aláhúzza saját tehetetlenségének érzését. Amikor a férfi végül elszökik, a fiatal nő kénytelen egyedül nevelni a gyerekeket és ápolni beteg édesanyját. Vafi zseniális minimalista stílusa az elbeszélő zárkózottságát és passzivitását mutatja be.
A rövid fejezetek és a takarékos próza ideális architektúrát biztosítanak ahhoz, hogy a szereplő sűrűn megtömött, ki nem mondott érzelmei kibontakozhassanak a lapon. Az elbeszélő, akit gyermekkori emléke kísért, hogy apja a házuk pincéjében halt meg, miközben anyja figyelmen kívül hagyta a férfi segítségért való könyörgését, úgy véli, hogy lemondott a felelősségéről, és elmulasztotta szembeszállni az anyjával.
Egyedülálló szülőként és családfőként szembe kell néznie bénító bűntudatával, és meg kell alapoznia függetlenségét. Vafi karakterei sok iráni nőre jellemzőek, akik a hagyományok és a modernitás között vergődnek.
Vafi a kortárs Iránt demisztifikálva, a sztereotípiákon túlmutatva és az egyének életébe vezetve az olvasót, az iráni irodalom egyik legfontosabb hangja. A Madaram a várva várt bemutatkozását jelenti az angol nyelvű közönségnek.
