Értékelés:
A könyv a dél-ázsiai költő, Iqbal verseinek gyűjteménye, amelyet mélységéért és gondolatiságáért dicsérnek, bár számos fordítási problémával és hibával küzd.
Előnyök:⬤ Kivételes költészet
⬤ mély filozófiai meglátások
⬤ tanulságos tartalom
⬤ jelentős gondolatvezetés.
⬤ Gyenge fordítási minőség
⬤ számos nyelvtani, írásjel- és helyesírási hiba
⬤ néhány olvasó hibás példányt kapott
⬤ árához képest átlagos minőség.
(6 olvasói vélemény alapján)
Secrets of the Self
Az Én titkai egy könyvnyi hosszúságú, filozófiai költemény, amely a metafizikai gondolkodásban és ideológiában, valamint az iszlám teológiában gyökerezik.
Az eredetileg 1915-ben megjelent vers az „Én”-ről beszél az univerzummal kapcsolatban, arról, hogy ez minden egyes ember belső ereje és lelke. Arra ad útmutatást, hogyan fejleszthető az Én a Szeretet és az akaraterő segítségével, ami aztán segíthet az embernek az univerzumban lévő erők irányításában.
A vers olyan történeteket tartalmaz, amelyek illusztrálják a mondanivalóját, és elősegítik az iszlám eszmék terjesztését.
