Az én utam Damaszkuszból: Emlékirataim

Olvasói vélemények

A könyv egy megható, nem kronologikus memoár, amely a szerző szíriai élményeit meséli el, és az ellenálló képesség, a kultúra és az emberi lét témáit járja körül. Betekintést nyújt a szerző életébe, beleértve a küzdelmeit és a szíriai társadalmi-politikai tájat, miközben gyönyörűen megírt, költői elemekkel tarkított.

Megható és érzelmes történet, amely a rugalmasságot és a bátorságot emeli ki.

Nem kronologikus szerkezet, amely kreatívan szervezi az eseményeket meghatározott témák köré.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

My Road from Damascus: A Memoir

Könyv tartalma:

"Lírai, rendkívül gazdag elbeszélés veszteségről, emlékezetről és traumáról." -- CSILLAGOZOTT kritika, Kirkus Reviews

Egy rendkívüli beszámoló a szíriai leghírhedtebb katonai börtönökben való túlélésről, amely "brutális tisztasággal van megírva -- és mégis van valami költői az elbeszélésnek"." -- Frances Itani, a Deafening és a Remembering the Bones díjnyertes szerzője

Jamal Saeed 2016-ban menekültként érkezett Kanadába. Szülőhazájában, Szíriában, fiatalemberként írásai a társadalmi és politikai normákat egyaránt feszegették. Emiatt, valamint az al-Asszádok rezsimjével szembeni ellenállása miatt három alkalommal összesen 12 évre bebörtönözték. Mindegyik esetben hivatalos vád és bírósági eljárás nélkül tartották fogva.

Az Utam Damaszkuszból nemcsak Saeednek Szíria leghírhedtebb katonai börtöneiben töltött súlyos éveiről szól, hanem az ország drámai változásai alatt leélt életéről is. Saeed az 1950-es évektől egészen a 2016-os kanadai szökéséig követi nyomon a modern Szíriát, elmesélve, hogyan süllyedt a potenciális országból a cinikus és korrupt hatalmak bábjává. Képet fest a falusi életről, ifjúkori szerelmi viszonyairól, ifjú marxistaként való lázadásáról és szabadgondolkodóvá válásáról, miközben tinédzserként 30 hónapig bujkált, miközben a titkosrendőrség vadászott rá. Felidézi brutális börtönéveit, végső szabadulását és családjának Kanadába való gyötrelmes menekülését.

Míg sok börtönmemoár a bebörtönzés kegyetlenségére összpontosít, az Út Damaszkuszból című könyv Saeed egész életét bemutatja. Egyenesen a brutalitást, de a szépséget és a költészetet, a reményt és a szerelmet is szemügyre veszi.