Az eskü: Rekviem az ötvenes évekért

Eredeti címe:

The Vow: A Requiem for the Fifties

Könyv tartalma:

Valami, ami pusztán irodalmi szövegként létezik, mondjuk egy történet, létrejöhet-e a való életben? A valóság, másképpen fogalmazva, ellophat-e valamit az irodalomtól, ugyanúgy, ahogyan az irodalom lop a valóságtól? Ez az a kérdés, amelyet Libor Hrach, a A bölcs borz kalandjai szerzője Jiř Kratochvil Az eskü című regényében egy este egy hedonista vacsora közben egy előkelő brünni étteremben Kamil Modrčektől, aki maga is afféle földönfutó állat.

'Egész egyszerűen - mondtam -, minden, amit megírtak, vagy már megtörtént, vagy hamarosan meg fog történni. Az ember ír egy történetet, és soha nem lehet biztos abban, hogy amit ír, az nem két utcával arrébb játszódik-e valójában, mint ahol ül...'. Ha ettől nem futkos a hideg a hátán a The Vow olvasójának, akkor magas a tűrőképessége a hátborzongatóval szemben.

Az 1950-es évek Brünnjében, Csehszlovákia Gottwald sztálinista átformálásának csúcsán, kommunista börtönné alakításának idején, részben a mai független Csehországban játszódó Kratochvil Jaroslav Hasek száraz cseh humora és Edgar Allan Poe hátborzongató, hátborzongató túlvilágisága között váltakozva olyan utazásra viszi az olvasót, amilyenre még nem volt példa: a gyönyörű morvaországi város olyan földrajzi területeire, ahová a középkor óta nem tette be a lábát senki, és. ... olyan helyekre, amelyek mindannyiunk mélyén vannak, és ahová a legtöbben inkább soha nem merészkednénk...