Of rain and other things
„Susan Garman debütáló gyűjteménye elragadó. A valódi költői érzékenységgel rendelkező Garman a hétköznapi, látszólag hétköznapi dolgokon túlra tekint, hogy - William Blake szavaival élve - „az örökkévalóságot egy homokszemben” találja meg.
Ezek a versek folyamatosan meglepik az olvasót, mind azzal, ahogyan megvilágítják az életünket, mind pedig Garman meglepő szófordulataival, amelyek lefegyverzik és felvidítják az olvasót. Garman versei újra és újra nem arra mennek, amerre gondolnánk, hogy mennie kellene, és finoman új látás- és képzeletmódokat nyitnak meg. A figyelő szem nem szapulja magát, hanem az egyszerű létezés csodáira irányítja a figyelmünket.
Precizitásával, alázatával és szikárságával Az eső és más dolgok jelentős tehetséget tükröz. Több ilyen költészetnek kellene lennie.” - John Foulcher.
'Susan Garman Of rain and other things versei olyan érzést hagynak az olvasóban, mintha valami egészen rendkívüli dologban merült volna el. Miközben átöleli a hétköznapinak tűnő dolgokat, versei felfedik és meghívnak minket, hogy az eseményeket, embereket és „egyéb dolgokat” egy mélyen bölcs, együttérző és egyedülállóan fantáziadús szemüvegen keresztül szemléljük.
Mary Oliver egyszer azt tanácsolta, hogy „vigyázz, hogy ne ismerj meg semmit túl gyorsan vagy túl könnyen ezen a világon”, és Garman lenyűgöző gyűjteménye arra bátorít bennünket, hogy újraértékeljük, becsüljük meg és csodálkozzunk rá igazán a tapasztalatokra”. - George Huitker.