Az észak-afrikai bevándorlás újragondolása: A francia irodalomban, televízióban és filmben: Identitások a változásban

Eredeti címe:

Reimagining North African Immigration: Identities in Flux in French Literature, Television, and Film

Könyv tartalma:

Ez a kötet a francia posztkolonialitás lüktetésével arra invitálja az olvasót, hogy a XXI. század hajnalán a franciaság sokféle arcát fedezze fel. Az esszék a mai multikulturális ország előtt álló kihívásokat és reményeket tárják fel a gyarmati múlt örökségével összefüggésben.

A szerzők az irodalom, a film és a televízió átalakító erejére hivatkoznak, és a poszt-beur szerzők és rendezők központi szerepének őszinte és nyílt elismerése mellett érvelnek a francia kulturális színtéren, valamint a monokulturális normák leküzdésében játszott létfontosságú szerepük mellett. A különböző - szociológiai, történelmi, politikai, irodalmi és kulturális - megközelítések sokszínűsége a közelmúltban készült filmeket, televíziós műsorokat és regényeket ünnepli, amelyeket úgynevezett „bevándorló” és észak-afrikai származású, a francia nyelvet választó polgárok készítettek.

A migrációs és diaszpóratudományok, valamint a film- és irodalomtudományok metszéspontjában elhelyezkedő fejezetek új megvilágításba helyezik a Franciaország bevándorlás utáni népességével kapcsolatos sztereotípiákat eloszlató, kihívást jelentő műveket. Olyan témákat helyeznek előtérbe, mint a városi kultúra és a globalizáció, a kulturális metissage, a faji sokszínűség, a transznacionalizmus, a mobilitás és a generációs, társadalmi és faji határokat átlépő összekapcsolódás, valamint a történelmi traumák gyógyítása, az emlékek dekloisterizálása a posztemlékezet és az "analfabétizmus" révén.

A szerzők az irodalom és a filmművészet meghatározó szerzőinek széles köréből merítenek, Tahar Ben Jelloun, Fa za Gu ne, Dalila Kerchouche, Mohamed Teriah, Samuel Zaoui, Merzak Allouache, Yamina Benguigui, Rachid Djaidani és Abdellatif Kechiche műveiből, miközben fontos új hangokat is felfedeznek.