Az északi házak chartái

Eredeti címe:

Charters of Northern Houses

Könyv tartalma:

Az angolszász Northumbria híres Bede és Alcuin nagyságrendű tudósok, valamint Cuthbert és Oswald nagyságrendű szentek kibocsátásáról. A korai angol történelemre gyakorolt hatalmas kulturális és politikai hatása ellenére azonban csak viszonylag kevés dokumentumanyag maradt fenn, amely öt különböző archívumban van szétszórva.

Ez a könyv a Humber folyótól északra található levéltárakban fennmaradt összes angolszász oklevél első kiadása, amely korábban elhanyagolt anyagot jelent. Huszonegy olyan dokumentum szerkesztett szövegét, valamint részletes elemzését és kommentárját tartalmazza, amelyek York, Beverley, Ripon és Durham egyházi levéltáraiban maradtak fenn, valamint egy egyedülálló, Lowther várából fennmaradt dokumentumot. Ezek a kommentárok az egyes óangol határzáradékok fordításait és magyarázatát, valamint az egyes dokumentumok hitelességére vonatkozó értékeléseket is tartalmazzák.

Magukat az okleveleket átfogó történeti bevezetők előzik meg, amelyek nemcsak az egyes egyházi házakról adnak naprakész történelmi beszámolót, hanem áttekintést nyújtanak az egyes egyházi levéltárak fejlődéséről is (Lowther Castle-t kissé eltérően kezelik). Azáltal, hogy ez a könyv első ízben gyűjti össze mindezt az anyagot, összehasonlításra ösztönöz a Northumbria különböző részein használt oklevéltípusok között, ami viszont lehetővé teszi a királyság egész területén fennálló összetett politikai és egyházi helyzet jobb megértését.