Az északiak mítoszai: Az Eddákból és a mondákból (illusztrált)

Olvasói vélemények

A könyv vegyes kritikákat kapott, sok olvasó értékelte a hozzáférhetőségét, az északi mitológia részletes feltárását és az eleven történetmesélést. Jelentős panaszok érkeztek azonban a fizikai példány apró betűméretére és az illusztrációk hiányára a Kindle változatban, amire néhányan a könyv leírása alapján számítottak. Emellett néhány olvasó elégedetlenségét fejezte ki a könyv korával és a fordítási stílussal kapcsolatban, míg mások egyszerűen nem élvezték annyira.

⬤ Könnyen olvasható
⬤ élénk történetmesélés
⬤ kiváló bevezetés az északi mitológiába
⬤ érdekes tényeket tartalmaz, és részletesen bemutatja az eddákat
⬤ a viking mitológia iránt érdeklődő olvasók értékelik.

⬤ A nyomtatás rendkívül kicsi
⬤ a Kindle verzióból az állítások ellenére hiányoznak az illusztrációk
⬤ néhány olvasó elavultnak találta a fordítás nyelvezetét
⬤ néhány recenzens nem élvezte a könyvet, és rosszul értékelte.

(22 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Myths of the Norsemen: From the Eddas and Sagas (Illustrated)

Könyv tartalma:

"Sok mitológiai könyv van, de a mostanihoz hasonlót nem ismerünk. Kényelmes terjedelemben ad meg mindent, amit a hétköznapi diáknak tudnia kell, és a történetek gondosan rendszerezve vannak. Guerber úr olyan könyvet készített, amely az elme és a szem számára egyaránt élvezetes." - The Aberdeen Free Press.

A rendkívül részletes és teljes mértékben illusztrált könyv az északi mitológia valóságos enciklopédiáját alkotja, beleértve a nevezetes szereplők leírását is: Odin, Frigga, Thor, Freya, Balder, Loki... E mű célja, hogy megismertesse az olvasót azokkal a mítoszokkal és legendákkal, amelyek az északi irodalom fő témáit képezik, és amelyek hatása mindenütt nyilvánvaló az irodalom és a művészet későbbi történetében. A szerző bemutatja a leghíresebb mondákat is, mint például a Sigurd-saga, Frithiof története, Az istenek alkonya.

A könyv egy teljes fejezetet tartalmaz az összehasonlító mitológiáról (görög és északi mitológiák). Többet kell tudnunk az északiak mítoszairól... itt van éppen az a könyv, amely megvilágítja, és szépségével átitatja olvasóit a szépnek azon evangéliumának megbecsülésével, amelyet ezek az ősi mítoszok oltalmaznak." Valójában ezekben a régi északi dalokban van igazság, egy belső, örök igazság és nagyság. Ez a nagyság nem pusztán a test és a gigantikus tömeg, hanem a lélek durva nagysága." (Carlyle, "Hősök és hősimádat".)

Részlet: Kétségtelen, hogy az északi mitológia mély hatást gyakorolt szokásainkra, törvényeinkre és nyelvünkre, és ezért nagy tudattalan inspiráció áramlott ezekből az angol irodalomba. E mitológia legjellegzetesebb vonásai egy sajátos, komor humor, amely egyetlen más faj vallásában sem található meg, és a tragikum sötét szála, amely az egész szövevényen végigvonul, és ezek a jellemzők, mindkét végletet érintve, az angol irodalomban nagyban jelen vannak.

Tudatos hatásból azonban a hellén ihlet gazdag merítésével összehasonlítva alig találunk valamit, és ha a modern művészet felé fordulunk, a különbség még szembetűnőbb.

Ez a közömbösség sokféle okra vezethető vissza, de elsősorban arra a tényre vezethető vissza, hogy pogány őseink vallási meggyőződése nem volt igazán szilárd. Ezért volt sikeres a korai keresztény misszionáriusok többé-kevésbé megfontolt politikája, hogy összezavarják a pogány hiteket, és beolvasztják őket az új hitbe, amire érdekes példa, hogy a húsvét keresztény ünnepére átvitték a pogány Estre istennő tulajdonságait, akitől még a nevét is kapta..