Eredeti címe:
Beyond Ethnicity: Consent & Descent in American Culture
Könyv tartalma:
Amerikában semmi sem "tiszta", és valóban, a társadalmunkat alkotó gazdag etnikai keveredés nagyrészt a társadalom elképesztő életerejének köszönhető. Werner Sollors új könyve széleskörűen vizsgálja az "etnikum" szerepét az amerikai irodalomban, és azt, hogy mit mondott - és mond még mindig mond - ez az irodalom sokszínű kultúránkról. Az etnikai tudatosság, állítja, a modernizmus egyik alkotóeleme, nem pedig a modernizmus ellenpólusa.
Az amerikai történelem minden korszakából származó műveket tárgyalva Sollors különösen a "származás" és a "beleegyezés" közötti feszültségre összpontosít - a faji, etnikai és családi örökség iránti aggodalom és a saját sors megválasztásának ellentmondásos vágya között, még akkor is, ha ez a választás ellentétes az örökséggel. A Sollors által vizsgált történetek némelyike a bibliai Exodus újramesélése - olyan történetek, amelyekben a legkülönfélébb származású amerikaiak saját történetüket a rabságból való menekülésként vagy egy új Kánaán kereséseként festették le. Más történetek az olvasztótégely-romantika "amerikaivá tett" meséi, amelyek vagy a házasságok között diadalmaskodnak, új világszimfóniák kíséretében, vagy a szerelmesek halálával végződnek. Megint más történetek az önfelfedezés útjairól szólnak, amelyekben a hős megpróbál veszélyesen lavírozni a makacs tradicionalizmus és a teljes asszimiláció között. Aztán ott vannak a nemzedéki sagák, amelyekben, mintegy varázsütésre, a harmadik nemzedék úgy jelenik meg, mint az elődök álmának beteljesedése.
Cotton Mather írásaitól kezdve a Liquid Skyig (egy orosz emigráns által rendezett "poszt-punk" sci-fi film) Sollors példákat hozva mutatja be, hogy az amerikai kultúra alkotói általában az új és modern dolgokhoz vonzódtak.
Provokatív és eredeti pillantás az amerikai irodalom "etnicitására".
BLNemzetünk történelmének minden korszakából származó történeteket fedez fel.
BLEz etnikai irodalmat az irodalmi modernizmus elvével hozza összefüggésbe.
BL "Súlyos és mulatságos, gyengéd és kíméletlen... A könyv közszolgálatot teljesít." - Quentin Anderson.
