Értékelés:

A könyv úttörő betekintést nyújt az emberi test extracelluláris mátrixába és annak az egészségben és a jólétben betöltött szerepébe, így értékes forrás az egészségügyi szakemberek számára. Ugyanakkor összetettsége és mélysége miatt kihívást jelentő olvasmány, amely nem biztos, hogy minden közönség számára hozzáférhető.
Előnyök:A könyvet dicsérik az extracelluláris mátrixra vonatkozó értékes meglátásaiért, a manuálterápiára gyakorolt hatásaiért, valamint azért, hogy képes választ adni az egészséggel kapcsolatos fontos kérdésekre. Számos recenzens kiemelte úttörő jellegét és a benne található gazdag kutatási anyagot, és a gyógyító művészetekben dolgozó szakemberek számára ajánlotta.
Hátrányok:Több kritika megjegyezte a könyv összetettségét, ami megnehezítheti a megértését erős tudományos háttér nélkül. Néhány olvasó zavarosnak találta a szöveg szervezését, a különböző mélységű információk felületesnek vagy túlságosan összetettnek tűnhetnek. Emellett csalódást okozott Alfred Pischinger hozzájárulásainak bemutatása, mivel a könyvet nagyrészt más szerzők írták.
(19 olvasói vélemény alapján)
The Extracellular Matrix and Ground Regulation: Basis for a Holistic Biological Medicine
A sejtek számára megfelelő környezet - az úgynevezett extracelluláris mátrix (ECM) és a talajszabályozás - működése a 20. század eleje óta foglalkoztatja az európai orvosi hagyományt. Ahogy egyre világosabbá vált, hogy a betegségek eredete és első jelei a kötőszövetben, vagyis a myofasciában regisztrálódnak, a sejtpatológusok és a biokémikusok igyekeztek körülírni a sejtkommunikáció és a mikrokeringés hálózatait az ECM-ben.
Alfred Pischinger (1899-1982) folytatta ezt a munkásságot, és 1926-tól a hetvenes évek végéig publikált munkáiban tovább tanulmányozta az ECM és a hormonális és vegetatív rendszerek közötti kapcsolatokat. Az elmúlt húsz évben Hartmut Heine professzor és a természettudományok doktora és munkatársai folytatták Pischinger munkásságát, amelyet itt egy kötetben foglaltak össze. Az első rész az elméleti alapokat foglalja magában; a második és harmadik rész az alkalmazásokkal és a további kutatási irányokkal foglalkozik.
Ez a frissített angol nyelvű fordítás nemcsak Pischinger utódainak - Heinének, Otto Bergsmannnak és Felix Pergernek (a kötet három szerkesztőjének) és számos kollégájuknak - a munkájáról számol be, hanem a szövettan e megértésén alapuló kiegészítő terápiák pozitív fejlődését is megemlíti. Az akupunktúrára közvetlenül hivatkozik. Mind Európában, mind az Egyesült Államokban a manuálterapeuták, köztük a Rolferek, a cranio- sacralis terapeuták és más szomatikus diszciplínák munkáját hosszú évek óta Pischinger outsider modellje határozza meg, amely szerint az EMC-ben bekövetkező változások hogyan regisztrálódnak a központi idegrendszerben és az agyban, és hogyan továbbítódnak vissza a perifériára és a kapcsolódó szervekre. Heine izgalmas legújabb munkája azt mutatja, hogy az ECM szabályozása és felépítése kapcsolatban áll a kibernetikus nemlineáris rendszerekkel és a fázisátmenetekkel.