Az Ezüstkanál: Egy japán gyermekkor emlékiratai

Olvasói vélemények

A könyv gyönyörűen megírt emlékirat, amely Naka Kansuke gyermekkori élményeit örökíti meg a késő Meidzsi-korszak Japánjában. Bemutatja érzékeny nézőpontját az életről, a kapcsolatokról és a küzdelmekről, mély kötődést mutatva a japán kultúrához.

Jól megírt és magával ragadó elbeszélés, egyszerű stílusa egy gyermek naiv nézőpontját tükrözi, Sumiko Yano bájos illusztrációival. Hiroaki Sato fordítása szépnek mondható, hasznos megjegyzésekkel, amelyek fokozzák az olvasás élményét.

Az elbeszélés nem követ szigorú vonalvezetést, ami egyes olvasók számára zavaró lehet. Egyesek több illusztrációt kívánnak, mivel a meglévőket bájosnak, de kevésnek tartják.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Silver Spoon: Memoir of a Boyhood in Japan

Könyv tartalma:

Japán legkedveltebb emlékirata a 20.

század elejéről, „a gyermekkor világának rendkívül szép megidézése” (Howard Hibbett).