Olvasói vélemények
Összegzés:A kritikák kiemelik a Richard J. Smith által írt „The I Ching: A Biography” című könyvet, amely jól megírt, informatív és lényeglátó forrás az I Ching történetének és értelmezésének megértéséhez. Míg a könyvet alapos információi és lebilincselő prózája miatt dicsérik, néhány olvasó megjegyzi, hogy terjedelme miatt a mélységet feláldozza a szélességért, ami a klasszikus kínai történelmet nem ismerők számára túlterhelő lehet.
Előnyök:⬤ Jól megírt és informatív
⬤ gazdag történelmi kontextust és részletes beszámolót nyújt az I Csingről
⬤ a szöveget ismerők számára is hozzáférhető
⬤ vonzó fizikai megjelenítés
⬤ laikusok és tudósok számára egyaránt értékes
⬤ kiterjedt lábjegyzeteket és bibliográfiát tartalmaz
⬤ új szemléletet nyújt a fordításokhoz.
Hátrányok:⬤ terjedelme miatt bizonyos területeken nem elég mély
⬤ a klasszikus kínai történelem alapos ismerete nélkül zavaró lehet
⬤ bizonyos információk esetében egyetlen forrásra támaszkodik
⬤ a terjedelem miatt egyes olvasók számára kihívást jelenthet.
(11 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The I Ching: A Biography
Könyv tartalma:
Hogyan lett az I Csing a világ egyik legolvasottabb és legbefolyásosabb könyve
Az I Csing több mint háromezer évvel ezelőtt Kínában keletkezett jóslási kézikönyvként. Kr. e. 136-ban a császár konfuciánus klasszikussá nyilvánította, és az ezt követő évszázadokban ez a mű mély hatást gyakorolt Kelet-Ázsia különböző kultúráinak filozófiájára, vallására, művészetére, irodalmára, politikájára, tudományára, technológiájára és orvoslására. A jezsuita misszionáriusok a tizenhetedik században hozták el az I Csing ismeretét Európába, az amerikai ellenkultúra pedig az 1960-as években fogadta be. Richard Smith itt elmeséli annak rendkívüli történetét, hogyan vált ez a rejtélyes és egykor homályos könyv a világirodalom egyik legolvasottabb és legjobban elemzett szövegévé.
Ebben a tömör történetben Smith nyomon követi az I Ching fejlődését Kínában és az egész világon, elmagyarázza összetett szerkezetét, sokrétű használatát a különböző kultúrákban, és tartós vonzerejét. Bemutatja, hogy Japán, Korea, Vietnam és Tibet őshonos hiedelmei és szokásai hogyan "háziasították" a szöveget, és elmélkedik arról, hogy ez a kínai klasszikus összehasonlítható-e olyan vallásos könyvekkel, mint a Biblia vagy a Korán. Smith azt is megvizsgálja, hogy az I Csing hogyan jelent meg több tucat nyelven, és hogyan nyújtott betekintést és inspirációt millióknak világszerte - köztük olyan lelkes nyugati csodálóinak, mint Leibniz, Carl Jung, Philip K. Dick, Allen Ginsberg, Hermann Hesse, Bob Dylan, Jorge Luis Borges és I. M. Pei. Smith páratlan életrajzot kínál Kína egész kulturális hagyományának legtiszteltebb könyvéről, és megmutatja, hogyan vált ez a rejtélyes ősi klasszikus valóban globális jelenséggé.
