Az Ichi-fa majom és más történetek

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Ichi Tree Monkey and Other Stories

Könyv tartalma:

Leírás "Bama a tamil-indiai falut a cheri (dalit kolónia) szemszögéből festette meg, ezzel a feje tetejére állítva a szociokulturális földrajzot.

' - The Hindu A Karukku és a Sangati című, széles körben elismert regények szerzőjétől ez egy tüzes, harcias gyűjtemény, amely a Kusumbukaran című, nagy sikerű könyvének összes történetét és a kötethez írt új történeteket tartalmazza. A vidéki Tamil Nadu dalitjai között játszódó történetekben a "gyengék fegyvere" - a lázadás apró, mindennapi cselekedetei, az éles, tiszteletlen humor és az elszántság, hogy nem hagyják magukat eltiporni és kioltani - teljes potenciálját mutatják meg.

Pachayamma a "Chili Powder"-ben azzal gúnyolja ki a gazdag földesurat, Gangammát, hogy a szörnyű fenyegetések ellenére csak a földjeiről gyűjt takarmányt, és nevet a szemtelen rendőrökkel szemben. A jóképű és merész fiatal Ammasi a földesurat tehetetlen dühében füstölögve hagyja, amikor a testvérének nevezi. Egy disznó és egy majom vitatkozik azon, hogy melyikük érdemel magasabb rangot.

Egy szellem whiskyt követel, és ragaszkodik hozzá, hogy nincs kasztja. Bama prózája sugárzik a nyers energiától és életerőktől, amelyek a földhöz közel élésből fakadnak, Ravi Shanker fordításai pedig megőrzik az eredeti művek erejét, szellemességét és zsenialitását.