Az idegenek háza: Észak-Írország írása

Olvasói vélemények

Az Alexander Poots által írt The Strangers House az északír irodalom sokoldalú feltárása, melyben keveredik a történelem, az irodalomkritika és a személyes reflexió. A könyv jól megalapozott elbeszélést nyújt, amely összekapcsolja az északír szerzők életét és műveit, és arra hívja az olvasót, hogy elgondolkodjon a régió identitásának és örökségének összetettségén.

A könyv gyönyörűen folyik, és szinte költészetként olvasható. Jól kutatott, és tanulságos kontextust nyújt a szerzőkről és Észak-Írország történelméhez fűződő kapcsolataikról. Az olvasók értékelik az irodalmi témák és a zavargások hátterének mélyreható feltárását anélkül, hogy túlságosan bonyolult lenne. Úgy ítélik meg, hogy az irodalomról és az életről elmélkedni vágyóknak, különösen az ír örökséggel rendelkezőknek hasznos olvasmány.

Az Észak-Írországot nem ismerő olvasók számára a könyv nem biztos, hogy teljes körű megértést nyújt. Nem egy izgalmas olvasmány vagy gyors lapozgatós könyv, ami nem biztos, hogy minden közönségnek tetszeni fog. Egyesek talán túl tudományosnak vagy kevéssé elkötelezettnek találják, ha könnyed olvasmányélményre vágynak.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Strangers' House: Writing Northern Ireland

Könyv tartalma:

Az északír irodalom mélyreható tanulmánya és ünneplése-- a régió történetét a konfliktus évtizedei alatt született rendkívüli regényeken és költeményeken keresztül meséli el.

Észak-Írország száz éves. Észak-Írország nem létezik. Mindkét állítás igaz. Csak attól függ, kit kérdezel. Hogyan lehet írni egy ilyen helyről? A THE STRANGERS' HOUSE ezt a kérdést teszi fel a régió legnagyobb élő és halott íróinak. Mit tettek ők Észak-Írországból - és mit tett Észak-Írország belőlük?

Észak-Írország nagyjából akkora, mint Connecticut állam, mégis rendkívüli számú híres költőt és regényírót hozott létre. Louis MacNeice, túl okos ahhoz, hogy boldog legyen, a Belfast Lough partján töltött gyermekkora formálta; egy protestáns lelkész fia, akit "örökre eltiltottak az ír szegények gyertyáitól". C. S. Lewis, aki a Down megye hullámzó drumlinjain és fekete szikláin fedezte fel Narniát. Anna Burns, Észak-Belfast krónikása és Booker-díjas írónő. És Seamus Heaney, a fanyar precizitás embere, a költő, akinek megvan a meglepetés tehetsége.

A közismert nevek mellett Poots olyan írókat is megvizsgál, akiket az amerikai olvasóközönség kevésbé ismerhet. Ezek közé tartoznak Ian Cochrane, a Columbo megszállottjaként ünnepelt, híres szónoklatíró, valamint Forrest Reid sötét és pajzán regényei, aki az ír vidéken látta meg Árkádiát, és aki talán Észak első queer szerzője volt. Ezen írók munkásságát együtt olvasva több mint száz év irodalmi törekvéseiről és emberi küzdelmeiről kapunk tanúbizonyságot. A THE STRANGERS' HOUSE annak története, hogy férfiak és nők hogyan írtak egy megosztott otthonról, és hogyan használták műveiket arra, hogy - Seamus Heaney szavaival élve - "kettős ügynökként mozogjanak a nagy fogalmak között".