Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
The True Medicine: Volume 4
Ez a kötet új, jegyzetekkel ellátott és új bevezetéssel is ellátott fordítását kínálja a Párbeszéd az igaz orvostudományról című műnek, amely egyike az 1587-ben Nueva Filosofia de la Naturaleza del Hombre ( Az emberi természet új filozófiája ) címen, Oliva Sabuco de Nantes Barrera néven megjelent dialógus-sorozatnak.
A könyvet évszázadokon át női műnek hitték, a huszadik század elején azonban Oliva apjának, Miguel Sabucónak tulajdonították, és szerzősége ma is vitatott. Sabuco műve a XVI.
századi orvostudomány egyik legérdekesebb szövege. A szerzője által „a világból hiányzó könyvként” definiált mű új, ambiciózus orvosi elméletet javasol, amely megkérdőjelezi a betegség humorális szemléletét és a galenikus fiziológia fő tanait. Ez a jegyzetekkel ellátott fordítás lehetővé teszi az olvasó számára, hogy a Párbeszéd az igaz orvostudományról-t a kora újkori orvosi és filozófiai kultúra kontextusában helyezze el, azonosítva Sabuco antik és modern forrásait.
A szerkesztő bevezetője áttekinti a szerzőség vitatott kérdését, új dokumentációt kínál Sabuco eszméinek XVII. századi recepciótörténetéhez, és kapcsolatba hozza Sabuco művét a Querelle des femmes-sel, a protofeminista vitával, amelynek figyelemre méltó visszhangja volt a kora újkori orvoslásban.