Az Iguala 43: A mexikói eltűnt diákok igazsága és kihívása

Olvasói vélemények

Sergio González Rodríguez „Az Iguala 43” című könyve 43 diák 2014-es tragikus mexikói eltűnését tárgyalja, és az esemény politikai és társadalmi következményeiről ad kontextust. A könyvet dicsérik a mexikói politikát, történelmet és emberi jogokat érintő összetett kérdések alapos vizsgálata miatt.

Jól kutatott, és alapvető kontextust biztosít a mexikói helyzet megértéséhez. A könyvet úgy jellemzik, hogy szépen lefordított, logikusan felépített, és kötelező olvasmány az emberi jogok és a mexikói politika iránt érdeklődők számára.

Néhány olvasó zavarosnak és rendezetlennek találta az írást, és a koherencia hiányára panaszkodott egyes részeknél. Az egyik kritikus a fordítás minőségével kapcsolatos problémákat említett, és azt tanácsolta a potenciális olvasóknak, hogy legyenek óvatosak, hacsak nem érdekli őket mélyen az adott téma.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Iguala 43: The Truth and Challenge of Mexico's Disappeared Students

Könyv tartalma:

Jól megalapozott és erőteljesen érvelő beszámoló negyvenhárom diák eltűnéséről, valamint az atrocitást normalizáló kegyetlenség elemzése.

A "korrupció" szó nem elégséges ennek a gonoszságnak a nagyságrendjére.

-az Iguala 43.

2014. szeptember 26-án éjjel rendőrök támadtak a mexikói Iguala városában tüntető diákok egy csoportjára. Negyvenhárom diákot ezután elraboltak és átadtak bűnözőknek, akik állítólag megkínozták és meggyilkolták őket, majd elégették a holttestüket. Az áldozatok családjai nem voltak hajlandók elfogadni a hivatalos történetet, amely minden felelősséget a helyi szereplőkre hárított, és felmentette a szövetségi kormányt minden bűnösség alól. A közelmúlt egyik legbarbárabb tettének számító atrocitás által kiváltott düh két részre osztotta a mexikói társadalmat: az egyik oldalon azok álltak, akik rendíthetetlenül támogatták a diákok ügyét, a másikon pedig azok, akik elfogadták a kormány "történelmi igazságát".

Ez a negyvenhárom diák emlékére írt, alaposan kutatott és erőteljesen érvelő könyv feltárja az e kimondhatatlan bűntényért felelős szereplőket, okokat és tényezőket. Olyan értelmezését kínálja ezeknek az eseményeknek, amely túllép a jó és a rossz, az uralkodók és a lázadók közötti mesterséges szembenálláson, és ehelyett megpróbálja megérteni azt a kegyetlenséget, amely normalizálja az atrocitást. Gonz lez Rodr guez arra figyelmeztet, hogy "ez a történet világszerte megismétlődött, de mi nem vagyunk hajlandók látni. Ha valaki kételkedik ebben, vagy tagadja ezt, akkor kihívom, hogy fejezze be ezt a könyvet. Amikor szembesülünk a borzalom elfogadásával, vissza kell nyernünk a tisztánlátásunkat, és gyakorolnunk kell a szabadságunkat, hogy átalakítsuk ezt a tragikus valóságot".".