Az inkluzív nyelvi terepszemle: 6 egyszerű alapelv a fájdalmas hibák elkerüléséhez és a tiszteletteljes kommunikációhoz

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 36 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Inclusive Language Field Guide: 6 Simple Principles for Avoiding Painful Mistakes and Communicating Respectfully

Könyv tartalma:

Kerülje el, hogy véletlenül megsértsen vagy elidegenítsen bárkit is, ha követi a hat egyszerű kommunikációs irányelvet, amelyet egy nyelvész antropológus és üzleti tanácsadó dolgozott ki.

A mai gyorsan változó és harcias kultúrában a nyelv aknamezőnek tűnhet. A nemi hovatartozás, fogyatékosság, faji hovatartozás, szexualitás stb. körüli kifejezések folyamatosan fejlődnek. Azokat a szavakat, amelyek korábban elfogadhatóak voltak, ma már "törölhetik". Az emberek félnek a kínos hibáktól. Vagy hogy elavultnak, vagy nem aktuálisnak tűnnek. Vagy nem olyan tisztelettudóak, mint amilyennek szánták.

De ez nem olyan bonyolult, mint amilyennek látszik. Suzanne Wertheim nyelvész-antropológus hat könnyen érthető alapelvet ajánl, amelyek bármilyen - írott vagy szóbeli - kommunikációban irányadók lehetnek bárkivel:

- Tükrözze a valóságot.

- Mutass tiszteletet.

- Vonja be az embereket.

- Vegyen figyelembe más nézőpontokat.

- Előzze meg a törlést.

- Ismerje fel a fájdalmas pontokat.

Ez az útmutató tisztázza az "ők/azok" használatával kapcsolatos kihívásokat - és a megoldásokat -, és bemutatja, hogy a "ti, srácok" kifejezés miért nem olyan befogadó, mint sokan gondolják. Ha követi az elveket, tudni fogja, hogy ne kérdezzen meg egy jegygyűrűs munkatársnőt a férjéről - mert lehet, hogy egy nővel házasodott össze. És kerülni fogod, hogy olyanokat írj, mint "Amerikát 1492-ben fedezték fel", mert csak akkor találták meg az európaiak.

Ez a könyv tele van valós példákkal, nagy hatású szóhelyettesítésekkel és az új készségeket erősítő gyakorlatokkal, és egy olyan alapvető eszköztárat épít fel, amellyel az emberek önállóan is fel tudják mérni, mi az inkluzív nyelvezet és mi nem az.