Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv a nők történetének átfogó feltárását nyújtja jól megalapozott bírósági ügyeken és elbeszéléseken keresztül. Az olvasók széles köre számára lebilincselő és hozzáférhető, de egyesek számára túlságosan részletesnek vagy kihívást jelentőnek tűnhet.
Előnyök:⬤ Informatív, jól megírt, lebilincselő elbeszélés
⬤ kiváló kutatás
⬤ lenyűgöző betekintés a nők életébe
⬤ a tudósok és az általános olvasók számára egyaránt hozzáférhető
⬤ a történelem és a személyes történetek jó keveréke
⬤ a perifériára szorult tapasztalatok részletes vizsgálata.
Hátrányok:⬤ Néhány olvasó túl részletesnek találhatja a számos idézett esettel
⬤ nehézkes és tudományos lehet az alkalmi olvasók számára
⬤ nem mindenki találja könnyűnek
⬤ vegyes reakciók a mélység és összetettség tekintetében.
(12 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Voices of Nmes: Women, Sex, and Marriage in Reformation Languedoc
Könyv tartalma:
A valaha élt nők többsége nem hagyott nyomot a történelemben. A tizenhatodik és tizenhetedik században a társadalom középső és alsóbb rétegeiben élő nők nem hagytak hátra olyan leveleket vagy naplókat, amelyekben kifejezték volna, mit éreznek vagy gondolnak. A büntetőbíróságok és a bírák kevés feljegyzést készítettek vallomásaikról, és a francia római katolikus egyházban 1540 és 1667 között nem maradt fenn egyetlen egyházi bírósági jegyzőkönyv sem. Többnyire nem hallhatjuk a hétköznapi francia nők hangját - de ez a tanulmány lehetővé teszi számunkra, hogy meghalljuk.
Az 1561 és 1615 között a languedoc-i hugenotta egyház konzisztóriumai - vagyis erkölcsi bíróságai - előtt tárgyalt 1200 ügy bizonyítékai alapján a The Voices of N�mes lehetővé teszi számunkra, hogy hozzáférjünk az egyszerű nők mindennapi életéhez: a szerelemmel, a hittel, a házassággal, valamint a barátsággal és a szexszel kapcsolatos beszédükhöz, viselkedésükhöz és attitűdjeikhez. A nők gyakran jelentek meg a konzisztórium előtt, mert az erkölcsi fegyelem egyik fő feladata a szexualitás szabályozása volt, és a szexuális bűnért elsősorban a nőket tartották felelősnek. Ez azt jelenti, hogy a névjegyzékek több mint ezer tanúvallomást tartalmaznak nők által és nőkről, akiknek többsége nem hagyott más feljegyzést az utókor számára.
A nők azért is szerepeltek ilyen hangsúlyosan a konzisztóriumok előtt, mert a konzisztoriális rendszer egy ironikus, nem szándékolt következménye volt: a nőket megerősítette. A nők gyorsan megtanulták, hogyan kell használni a konzisztóriumot: feljelentették azokat, akik bántalmazták őket, a konzisztóriumot arra használták, hogy a férfiakat ígéreteik betartására kényszerítsék, és olyan pletykákat indítottak, amelyekről tudták, hogy a vének nyomon követik majd őket. A nyilvántartások tehát páratlan bizonyítékot nyújtanak a nők cselekvőképességéről ebben az erősen patriarchális társadalomban, számos különböző összefüggésben, például a szexualitásuk élvezetében, a házastársak kiválasztásában vagy a sajátos spirituális elkötelezettségben. A konzisztoriális regiszterekből tehát láthatjuk, hogy a nők mennyire függetlenek, önrendelkezők és hangadók lehettek egy olyan korban, amikor korlátozott törvényes jogaik, kevés hivatalos hatalmuk és kevés kilátásuk volt. Ennek eredményeképpen ez a könyv azt sugallja, hogy újra kell fogalmaznunk a női hatalmat: a nők hatalma nemcsak rejtett, manipulatív és fondorlatos volt, hanem sokkal nyilvánosabb is, mint azt a történészek korábban elismerték.
