Az öröklés

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Inheritance

Könyv tartalma:

Elizabeth A. Povinelli örökségét nem a vér vagy a föld, hanem egy bekeretezett térképen keresztül örökítette meg Trentino, Alto Adige - a régió, ahol a család ősi alpesi faluja található.

A családi televízió fölött lógó térképnél jóval több volt a képen látható színek és vonalak, amelyek a Povinelli családnak a faluhoz és egymáshoz fűződő feszült kapcsolatát tápláló emlékeket és értékeket tartalmazták. Az Örökség című grafikai memoárjában Povinelli azokat az eseményeket, traumákat és hatalmakat vizsgálja, amelyek megosztják és meghatározzák egyéni és kollektív múltunkat és jövőnket.

Összeszövve a nagyszülei falujukból a huszadik század eleji menekülésének történeteit, a New York-i Buffalóban működő késcsiszoló vállalkozásuk szerencséjét, valamint saját katolikus gyermekkorát a hatvanas-hetvenes évek zsugorodó louisianai erdőségében, Povinelli leírja az erőszak, a kitelepítés, a rasszizmus és a strukturális egyenlőtlenség sorozatos mintáit, amelyek nemcsak az ő életét, hanem az amerikai történelmet is formálták. A nemzetiség, az etnikum, a rokonság, a vallás és a hovatartozás kusza összefüggéseit feltáró Az örökség a történelem tényei és a történetek közötti szakadékba vezet, amelyeket túlélésük és igazolásuk érdekében mesélünk magunknak.