Az orosz hó alól

Olvasói vélemények

A From Under the Russian Snow Michelle Carter lenyűgöző memoárja, amely újságíróként a kilencvenes évek közepén a posztszovjet Oroszországban szerzett tapasztalatait mutatja be. A könyv elegánsan szövi össze szakmai útját és magánéletét, részletesen bemutatva erőfeszítéseit, hogy az orosz újságírókat a szabad sajtóról tanítsa, miközben saját családi tragédiájával is megküzdött. Az elbeszélés megragadja az Oroszországban töltött idő kihívásait és örömeit, és betekintést nyújt a korszak kultúrájába és történelmi összefüggéseibe egyaránt.

A könyvet dicsérik a lebilincselő történetmesélésért, az átérezhető írói stílusért, valamint azért, ahogyan egyensúlyt teremt a személyes és a szakmai elbeszélések között. A kritikusok nagyra értékelik humorát, érzelmi mélységét és az oroszországi életbe való informatív betekintést. Sokan gyors és élvezetes olvasmánynak találták, amely erős kapcsolatot teremt a szerző személyes élményeivel és a jelentős történelmi pillanatok feltárásával.

Néhány kritika nem említi kifejezetten a hátrányokat, de felmerülhet az a feltételezés, hogy a személyes tragédiájának érzelmi súlya kihívást jelenthet néhány olvasó számára. Emellett, bár a könyv általában véve kedvező fogadtatásban részesült, néhány olvasó úgy fogalmazott, hogy ez egy olyan memoár, amely inkább a kifejezetten az újságírás vagy az orosz történelem iránt érdeklődők számára lehet, ami potenciálisan korlátozza a könyv vonzerejét a szélesebb közönség számára.

(42 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

From Under the Russian Snow

Könyv tartalma:

Egy memoár Oroszország szabadságbuborékából a Putyin előtti korszakból. Michelle Carter ötvenévesen, nős, két húszas évei elején járó gyermek édesanyjaként 1995-ben otthagyta egy San Francisco-öböl környéki külvárosi napilap főszerkesztői állását, hogy egy évre Oroszországba költözzön az Egyesült Államok Tájékoztatási Ügynökségének újságíró-gyakornokaként.

Ott beutazta ennek az összetett országnak a tizenegy időzónáját, és olyan újságszerkesztőkkel dolgozott együtt, akik a sajtószabadság és a piacgazdaság új fogalmaihoz való alkalmazkodással küszködtek. A második nagy orosz forradalom helyszíni szemtanúja lett.

A Moszkva folyó partján lévő lakásából és a világ legnagyobb országának életében való, olykor humoros, vállvetve vállalt részvételéből szemlélte Oroszországot. Ugyanakkor egy olyan személyes utazásra indult, amely olyan módon rázta meg az életét, amire nem is számított, amikor elfogadta férje kihívását, hogy elvállalja ezt a megbízatást, és betetőzze nyolcéves munkáját és utazását az egykori Szovjetunióban.