Az orosz nyelv alapjai: Olvasás - társalgás - nyelvtan

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Essentials of Russian: Reading - Conversation - Grammar

Könyv tartalma:

Az orosz OLVASÁSI KONVERSENCIÓ GRAMMATIKA ALAPELVEI. Harmadik kiadás, írta A. v. GRONICKA. ELŐSZÓ A HARMADIK KIADÁSHOZ: Az Orosz nyelv alapjai harmadik kiadása a korábbi kiadások egy teljes évtizeden át tartó intenzív használatából fejlődött ki, amelyet az Egyesült Államokban és külföldön egyetemek és főiskolák, valamint az Egyesült Államok fegyveres erői és magántanulói csoportok végeztek. A könyv alapvető szervezése és szemlélete bizonyította hatékonyságát, ezért megtartották. Az átdolgozások bizonyos nyelvtani szabályok tisztázására korlátozódtak, a Közönséges kifejezések és idiómák egységek jelentős lerövidítésére, különösen a haladóbb leckékben, valamint négy kevésbé sikeres olvasmányválasztás átírására. Az új olvasmányegységek áttekintést nyújtanak Oroszország földrajzáról, Anton Csehov életrajzát, bevezetést az orosz nyelv fejlődésébe, valamint egy rövid esszét az Orosz Tudományos Akadémiáról. Ezek az egységek, úgy véljük, időszerűbbek és funkcionálisabbak, valamint jobban illeszkednek az alapvető szinthez, mint az általuk felváltott egységek.

A kiadás további újdonságai közé tartozik a bevezető kiejtési leckék kibővítése, az Aspektus lecke bővítése, hogy az orosz igei rendszer e központi szakaszának alapvető jellemzőit fokozatosabban mutassa be, és hogy az orosz ige ragozásának a kerek bemutatásához nélkülözhetetlennek bizonyult haladó anyagokat vezessen be, az orosz ige ragozásának számos ellenőrző olvasási és szókincsépítő egységgel való kiegészítése, az orosz nyelvre fordítás egységekhez egy második rész hozzáadása, a szókincs átfogóbb áttekintése és a nyelvtani jellemzők intenzívebb gyakorlása érdekében egy teljesen új függelék felvétele, amely orosz versek, dalok, közmondások és találós kérdések válogatását kínálja számos új táblázat felvétele az eredeti nyelvtani függelékbe, valamint a könyv végén található tartalomjegyzék és orosz-angol és angol-orosz szókincsjegyzék alapos átdolgozása és bővítése. Az átdolgozásoknak, különösen a kiegészítéseknek és bővítéseknek meg kell tartaniuk a régieket, és új barátokat kell szerezniük az Essentials of Russian számára. A szerzők ezúton is szeretnék megköszönni számos kollégájuknak az új kiadás elkészítéséhez nyújtott konstruktív hozzájárulást. Különösen hálásak Rufus W. Mathew son professzoroknak, Jr.

a Columbia Egyetemről és Edmund Zawackinak, a Wisconsini Egyetemről és kiváló munkatársainak számos javaslatért, amelyek nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy az Essentials of Russian egy jobb könyv legyen. Végezetül a szerzők szeretnék megragadni az alkalmat, hogy köszönetüket fejezzék ki Hilde von Gronickának, aki hozzáértő és türelmes segítséget nyújtott az Essentials of Russian három kiadásának sajtó alá rendezésében. A. v. G. H. H. B. T. v TO Ez a szöveg tantermi és egyéni oktatásra készült, de önképzésre is használható. A szerzőknek a hadsereg intenzív nyelvtanfolyamain és az azt követő főiskolai és egyetemi kísérleti tanfolyamokon szerzett tapasztalataiból nőtt ki. A hangsúlyt mindvégig a társalgásra és az olvasásra helyezi. Ugyanakkor az orosz nyelvtan alapjai tömör és szisztematikus elemzését is tartalmazza, hogy megszilárdítsa és állandóságot adjon a közvetlen megközelítéssel elért eredményeknek. A szöveg harminc leckére oszlik, amelyeket két bevezető egység előz meg, amelyek az orosz nyomtatott és éles betűket mutatják be, és megadják azok hozzávetőleges fonetikai értékét. Minden lecke hét, egymással szorosan összefüggő részre tagolódik I Közönséges kifejezések és idiómák II Olvasási gyakorlat III Szókincs IY Nyelvtan Y Kérdések YI Nyelvtani gyakorlat VII Fordítás oroszra A II. olvasási gyakorlatok alkotják a magot, amely köré minden lecke szerveződik.

Tartalmazzák az egyes leckékben bevezetett összes új nyelvtani és szókincsbeli...