The Lion Tamer's Assistant
Kraaipan városában soha semmi izgalmas nem történik. Különösen nem Martjie számára, aki egy közeli farmon él.
De amikor Bertus Botha megkockáztatja Martjie-t, hogy felmásszon a Mafikeng vonatra, és bekukkantson az egyik ládába, hogy megnézze, mi van benne, ez egy hatalmas kaland kezdete. Martjie az egyik vagonban köt ki - egy cirkuszi oroszlánnal! Hamarosan megismerkedik a cirkusztulajdonosokkal, Mister és Madam Pagellel és a híres Pagel Cirkusz többi fellépőjével. Mister Pagel a világ legerősebb embere, és minden előadáson az oroszlán állkapcsába dugja a fejét.
Madame Pagel úgy hajt a bankba, hogy a kocsiban mellette egy oroszlán ül. És a jó öreg Martjie tudja, hogy az élete már soha többé nem lesz ugyanolyan.