Az orr: Stilisztikai és kritikai kísérő Nyikolaj Gogol elbeszéléséhez

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Nose: A Stylistic and Critical Companion to Nikolai Gogol's Story

Könyv tartalma:

Ez az irodalmi kalauz a haladó orosz nyelvtudással rendelkező diákokat és a tapasztalt tudósokat egyaránt végigvezeti Nyikolaj Gogol abszurd remekművének, Az orrnak a szövegén. " Az I.

rész az író szójátékának számos esetére összpontosít, amely az olvasót hivatott meglepni és gyönyörködtetni, de amely az angol fordításokban gyakran elveszik. Nyomon követi Gogol leírásait a szentpétervári mindennapi életről, amely az író kortársai és polgártársai számára ismerős, de a modern nyugati olvasó számára rejtve maradt.

A II. rész áttekintést nyújt a történet főbb kritikai értelmezéseiről a Gogol-kutatásban a megjelenéstől napjainkig, valamint a történet kapcsolatait Sosztakovics, Kafka, Dal és Hárms műveivel.