Az orvostudomány nyelve (Fuks Ábrahám (A McGill Egyetem orvosprofesszora))

Olvasói vélemények

Dr. Abraham Fuks „Az orvostudomány nyelve” című könyve kritikusan vizsgálja a nyelv, különösen a metafora szerepét az orvosi gyakorlatban, kitérve a nyelvhasználat betegekre és orvosokra gyakorolt hatására. Alternatív metaforákat javasol az uralkodó katonai metaforával szemben, hangsúlyozza a meghallgatás fontosságát a beteg-orvos interakciókban, és a placebohatás nyelvi aspektusait vizsgálja.

⬤ A metafora kritikai feltárása az orvostudományban értékes meglátásokkal szolgál.
⬤ Alternatív, pozitívabb metaforákat javasol az egészség és a betegség megértéséhez.
⬤ Rávilágít a figyelmes meghallgatás fontosságára a betegellátásban.
⬤ Konkrét példákat ad a gyógyító nyelvezetre.
⬤ Az orvosi szakemberek és laikusok számára egyaránt hozzáférhető, így alkalmas az orvosi oktatásban való felhasználásra.

⬤ Tudományos szinten íródott, ami kihívást jelenthet egyes olvasók számára.
⬤ Néhányan úgy találhatják, hogy a könyv túlságosan kritikus a katonai metaforával szemben, anélkül, hogy elég hangsúlyt fektetne annak történelmi kontextusára.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Language of Medicine (Fuks Abraham (Professor of Medicine Professor of Medicine McGill University))

Könyv tartalma:

A nyelv erőteljes hatást gyakorol az orvosi ellátásra, mivel az orvosok által a betegekhez használt szavaknak hatalmukban áll gyógyítani vagy ártani. Az orvosi gyakorlatot a klinikai ellátásban elterjedt erőteljes metaforák alakítják, különösen a katonai metaforák és a háborús szavak, amelyek a betegek és az orvosok számára egyaránt szerencsétlen következményekkel járnak. A betegséggel harcoló orvosok a beteget passzív csatatérré változtatják. A betegeket arra ösztönzik, hogy maradjanak sztoikusak, hibáztatják őket a kemoterápia "kudarcáért", és szomorúan emlékeznek meg az elvesztett csaták hősies nekrológjaiban. A betegség mint ellenség keresése az orvos tekintetét a számítógépes és képalkotó technológiákra irányítja, amelyek a beteget átlátszóvá, láthatatlanná és hallhatatlanná teszik. A modern kezelések életeket mentenek, de a betegek a járulékos károk és a baráti tűz áldozatai lehetnek.

Abraham Fuks, orvos, orvospedagógus és a McGill Egyetem korábbi dékánja A gyógyászat nyelve című könyvében megmutatja, hogy a szavak hatékony gyógyszerek, amelyeket az egyes betegekhez kell igazítani, és gondosan kiválasztott és kimért dózisban kell alkalmazni, hogy előnyöket nyújtsanak és elkerüljék a toxicitást. A könyv rávilágít kultúránkra, amely lebecsüli a meghallgatás képességét, amely paradox módon az a tulajdonság, amelyre a betegek a leginkább vágynak orvosaiktól. A társadalmi metronómok gyorsan vernek, és a klinikai látogatásokat stroboszkópikus találkozásokká sűrítik, amelyek a betegeket tanácstalanul, félelemmel és bizonytalansággal töltik el.

A gyakorló orvosokkal kapcsolatos kutatásokra, a betegek tapasztalataira, az orvostanhallgatók történeteire, valamint az orvostudomány történetére építve Dr. Fuks a klinikai gyakorlat olyan ideálját népszerűsíti, amelyet az alázatos orvosok érnek el, akik időt és teret biztosítanak a meghallgatásra, gondosan választják meg a szavakat, és olyan metaforákat választanak, amelyek gyógyulást eredményeznek.