The Peoples of Ancient Siberia: An Archeological History
Előszó: Elena A. Okladnikova, Herzen Egyetem, Szentpétervár (Oroszország), a Nagy Péter Antropológiai és Néprajzi Múzeum (Kunstkamera) múzeumi munkáért felelős igazgatóhelyettese.
Fordítók: Richard L. Bland, régész (nyugdíjas), U. S. National Park Service, Heritage Research Associates, University of Oregon Museum of Natural and Cultural History; Yaroslav V. Kuzmin, Institute of Geology & Mineralogy, Russian Academy of Sciences; and Laboratory of Mesozoic and Cenozoic Continental Ecosystems, Tomsk State University (Oroszország).
A kiváló orosz régész, Alekszej P. Okladnyikov tanulmányából kiderül, hogyan jár el egy terepi régész az őstörténet meghatározásakor és megírásakor. Pályafutása során Okladnyikov és felesége, Vera Zaporozscskaja végigutazta Szibériát az északi Léna folyótól a déli Amur folyóig, hogy régészeti lelőhelyeket ásson. Ez idő alatt Alekszej és Vera megtalálta és értelmezte a hatalmas régió sziklarajzait a paleolitikumtól napjainkig. Okladnyikov a sziklákon és sziklákon hagyott petroglifákra és piktogramokra támaszkodva, e leletek "olvasásával" részletesen és közérthető nyelven vázolja fel Szibéria őstörténetét. Ez a könyv lehetővé teszi, hogy a múltat a saját szavaival meséljük el: a szibériai sziklákon ábrázolt művészettel.