The Austrian Anschluss in History and Literature
Eoin Bourke azt a tézisét követve, hogy a történelemírás és az irodalom kölcsönösen kiegészítik egymást, olyan közönség számára világítja meg az irodalmi szövegeket, amely esetleg nem ismeri azt a történelmi hátteret, amely előtt fogantak, személyes anekdoták, irodalmi művekből vett szemelvények és újságcikkek segítségével igyekszik "elmélyíteni" a történelem elbeszélését, és közvetlenebbé tenni azt a mai olvasó számára.
Bourke az 1930-as években Ausztriában uralkodó politikai viszonyok tömör, de informatív leírásával kezdi, majd a korabeli szövegek bőségéből merít, hogy Ausztria nácizását minden dimenziójában bemutassa: a német megszállók érkezését köszöntő ujjongás látványát és hangjait, a rémület és az előérzet érzését, amelyet a zsidók és mások, akiknek okuk volt félni Hitler hadseregeitől, a közigazgatás és a polgárok részéről megnyilvánuló nyílt antiszemitizmust, a zsidók megalázását Bécs utcáin, a zsidók fokozatos kirekesztését a társadalomból, a holokausztot és az ellenállási kísérleteket élték át.
Az általa kiválasztott részeket összekapcsolva Bourke tanulságos, lebilincselő és jól kutatott kommentárral szolgál az eseményekről: leírja a rendszer ellenfeleinek szisztematikus és brutális likvidálását, felsorolja a bécsi zsidókkal szemben elkövetett kegyetlenségeket, és rávilágít a bürokratikus nehézségekre, amelyekkel a leendő emigránsok szembesültek. Azonban hagyja, hogy maguk a művek sokkal ékesszólóbban beszéljenek, amikor az egyén magánéleti gondolatait, érzéseit. és fájdalmát közvetíti. A személyes anekdoták és visszaemlékezések olyan közvetlenséggel ruházzák fel a puszta tényeket - és néha még a szörnyű tények is puszta statisztikákká válhatnak -, amely a mai olvasó számára közvetíti a tragédia, a veszteség és az eseményeket átélők állandóan jelenlévő szorongásának éles érzését.