Értékelés:
A kritikák dicsérik „Az ötödik ház megdől” mesteri költészetét és érzelmi mélységét, kiemelve a szerző képességét, hogy lírai nyelvezetével erőteljes történeteket közvetítsen. Sok olvasó emlékezetesnek találja a képi világot, a témákat pedig átélhetőnek, mivel az élet és a szerelem egyetemes tapasztalatait érintik. Peggy Hammondot a természet, az utazás és olyan elismert költők, mint Sylvia Plath hatása is elismerésre méltó, ami a kortárs költészet jelentős hangjaként mutatja be őt.
Előnyök:⬤ Mesteri költői nyelvhasználat
⬤ erőteljes és emlékezetes képi világ
⬤ érzelmileg átélhető élet- és szerelmi témák
⬤ a természet és az élmények által közvetített gyógyító energia
⬤ elismert szerző, jelentős irodalmi háttérrel.
Különösebb ellenérvet nem említettek a kritikákban.
(3 olvasói vélemény alapján)
The Fifth House Tilts
Peggy Hammond versei az Ötödik ház megdől című kötetben buja, leleményes metaforákkal mesélnek a házassági árulás és gyógyulás történetéről, a tényleges, fenomenális földre leképezve, annak minden formájában: a beszélő kertje, az évszakok váltakozása, a fák gyökerei és ágai, városok Párizstól Brugge-ig, egy ismeretlen személy sírja, ahol a beszélő elképzeli magát "a megtisztelt özvegynek, akit mások ölelnek át". Mintha vízként áramlana a hajnali valóságba, hogy egyedül van - "A szeretettől, /nem szabad sóvárognom"-, és hogy túl fogja élni. Szorosan szőtt képeken és kitartó igazmondáson keresztül a beszélő visszaérkezik önmagához: "Megszűntem szenvedni / a vágyaid égésétől. /Granit vagyok. / Nem fogok szétmorzsolódni." Ez a könyv nemcsak a túlélésről, hanem a remény, a kétségbeesés és a kitartás mechanizmusáról is szól, és ehhez a könyvhöz még vissza fogok térni.
-Erica Bodwell, A vadon koronája szerzője.
Peggy Hammond Az ötödik ház megdől című regénye egy házasság felbomlásának és önmagunk újraalkotásának bátor felfedezése. A cím az asztrológiát használja fel, amely 12 házra osztja az eget, az ötödik pedig az úgynevezett öröm háza. Hammond ezt a koncepciót használja fel arra, hogy a szerelem házában lévő bajt megjelenítse. A gyűjtemény bátran nyit a szívszakadás közepén, és átalakító zenével és képekkel folytatódik. A beszélő a természet részévé válik, a "magok / zörögnek a száraz héjban", "egy félénk pisztráng", míg a természet viszont antropomorfizálódik, és az "ég suttogja az esőt". Ezek a versek érzékiek, leleplezőek, megvilágítóak, és egy olyan helyre visznek minket, amely túl van a logikán, mégis olyan valóságos, nyers és átélhető. Dal és vigasztalás.
-Andrea Jurjevic, a Kis bűnök szerzője.
Hammond magával ragadó gyűjteménye, Az ötödik ház megdől, az erő és az ellenálló képesség témáit vizsgálja a fiktív beszélőnek az én újjáépítését célzó utazásán keresztül. Főhőse, egy bátor egyedülálló szülő, a "lét teljességét" keresi. Minden verse egy-egy gyengéd lépcsőfok az elengedés, a házasság elvesztésének meggyászolása és az új élet megkezdése során. Gyönyörű természeti képek szövődnek bele, mint a "Szitakötő" című versben, ahol a fia "lágy testű, sebezhető, / csipkéből és reményből szőtt új szárnyakkal....". Végső soron ezek a lenyűgöző versek a megújulás felé vezetnek bennünket, "az új élet alakja más, / de lélegzik / és a nap felé nyúl....".
-Cristina M. R. Norcross, a Blue Heron Review alapító szerkesztője, a The Sound of a Collective Pulse, a Beauty in the Broken Places és más címek szerzője.