Értékelés:
A könyv nagy tetszést aratott a wendesi származás és migráció iránt érdeklődő olvasók körében. Sokan informatívnak és történelmi összefüggésekben gazdagnak találták, míg néhányan kisebb panaszokat fogalmaztak meg a könyv állapotával vagy bizonyos tartalmak beemelésével kapcsolatban.
Előnyök:⬤ Informatív és jól megírt
⬤ értékes betekintést nyújt a wendish bevándorlásba és genealógiába
⬤ utaslistákat és családi információkat tartalmaz
⬤ lebilincselő és nehezen letehető
⬤ hasznos a wendish kultúra és történelem megértéséhez.
⬤ Használt könyvként kaptam a teljes ár kifizetése ellenére
⬤ egyes részek kevésbé voltak vonzóak
⬤ a régi fényképek nem egyértelmű nyomtatása
⬤ több wendish szó és kifejezés kívánatosabb
⬤ egyes olvasók szerint koncentrált olvasást és elmélkedést igényelt.
(6 olvasói vélemény alapján)
In Search of a Home: Nineteenth-Century Wendish Immigration
Az előző évszázadban a legkisebb szláv nemzetek nagy része elhagyta német hazáját, és három távoli kontinensre vándorolt. A wendek, vagy szorbok kerestek... mit is? A szerencsét? Vallási szabadságot? Földet, hogy gyermekeik gazdálkodhassanak?
George R. Nielsen az 1977-ben először megjelent, a wendék vándorlásáról szóló klasszikus tanulmányának átdolgozott kiadásában gondosan leírja az Ausztráliába, Texasba és máshová irányuló bevándorlás részleteit, és körültekintően mérlegeli mind a kivándorlás, mind az azt követő letelepedési és akkulturációs minták lehetséges magyarázatait.
A legkorábbi kivándorlók Ausztráliába utaztak. Bár megpróbáltak magukkal vinni egy wendish nyelvű lelkészt, hogy biztosítsák az egységet, nem jártak sikerrel, és nem alakult ki egyetlen nagy wendish település sem. Ehelyett több különböző koncentráció alakult ki - némelyik nagy, némelyik kisebb -, és a wendish szokások hamarosan beleolvadtak a német és végül a helyi kultúrába.
A legtöbben Texasba vándoroltak, ahol Serbinben, Jan Kilian lelkész vezetésével wend közösséget alkottak, megtartva saját nyelvüket a templomban, az iskolában és otthon. A helyi mezőgazdasági viszonyok azonban túl szegényesnek bizonyultak ahhoz, hogy sok embert eltartsanak, így a texasi wendek is szétszóródtak az állam különböző részeire, és végül elvesztették etnikai sajátosságaik nagy részét.
A wendek kisebb számban Kanadába, Nebraskába és Dél-Afrikába vándoroltak. Ezek a wendek általában németek között telepedtek le, és beolvadtak a helyi német közösségekbe.
Ez a munka, amelyet már most is a legjobb elérhető forrásként tartanak számon, frissített és kibővített formájában továbbra is e különleges nép tengerentúli áttelepülésének standard referenciájaként ígérkezik. A függelék felsorolja az összes ismert texasi és ausztráliai wendish kivándorlót, életrajzi adatokkal.
