Az új, felerősített Zarándoklat: John Bunyan halhatatlan klasszikusának rövidítés nélküli újramesélése

Olvasói vélemények

A „The New Amplified Pilgrim's Progress” kritikái pozitív fogadtatásra találtak a hozzáférhetőség és az inspiráló üzenetek miatt. Sok olvasó úgy találja, hogy a könyv könnyen olvasható és alkalmazható mind a személyes hit útján, mind az oktatási környezetben, és dicsérik a modern nyelvezetet, miközben megőrzi az eredeti szöveg lényegét. Ugyanakkor néhány kritika is felmerül a John Bunyan eredeti művéhez képest történt teológiai változtatásokkal és kihagyásokkal kapcsolatban.

⬤ Könnyen olvasható és érthető, így minden korosztály számára alkalmas.
⬤ Arra ösztönzi az olvasót, hogy fejlessze hitét és Istennel való járását.
⬤ Megőrzi az eredeti szöveg erőteljes üzeneteit.
⬤ Magával ragadó formátum, párbeszédekkel, amelyek fenntartják az érdeklődést.
⬤ Nagyszerű ajándéknak és klasszikusnak számít, amelyet sokan értékelnek.

⬤ Egyes kritikusok szerint megváltoztatja Bunyan művének eredeti teológiai jelentését és üzenetét.
⬤ Bizonyos bevezetett vagy megváltoztatott kifejezések és fogalmak összezavarhatják az eredeti szöveget ismerő olvasókat.
⬤ Néhány olvasó jobban kedveli a klasszikus változatot a történelmi kontextus és a mélység miatt.

(24 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The New Amplified Pilgrim's Progress: An Unabridged Re-Telling of John Bunyan's Immortal Classic

Könyv tartalma:

Az Ő haladása, az Ön utazása. Gyönyörű remekmű, amelyet érdemes elolvasni és újraolvasni - kibővítve és felerősítve a csodát, de megtartva az eredeti lényeget.

Abraham Lincoln és Louisa May Alcott "Kisasszonyok" című művének lelkes csodálói voltak John Bunyan csodálatos allegóriájának, A zarándok útjának. Az immár negyedik évszázados népszerűségnek örvendő könyvet évszázadok óta számtalan író, prédikátor és szónok idézi bőségesen. Most modern angol nyelven jelenik meg The New Amplified Pilgrim's Progress. Az ősi szellemi kincsek, amelyek John Bunyan eredeti művét a világ legkelendőbb nem bibliai remekművévé tették, most az erő és a világosság új magasságaiba emelkednek ebben az új, továbbfejlesztett változatban.

Bár ez talán a valaha írt legkalandosabb és leghasználatbarátabb adaptáció, teljesen rövidítés nélküli, és bizonyos felerősített jelenetek kivételével szigorúan hű marad John Bunyan eredeti történetéhez. A szeretet és az öröm, a remény és a humor izgalmas új szintjeit Jim Pappas mester mesemondó ügyesen szőtte bele John Bunyan halhatatlan klasszikusának e varázslatos újramesélésébe! A New Amplified Pilgrim's Progress kifejezetten azért készült, hogy az angyalok és óriások, várak és sárkányok e varázslatos mesterművét visszahozza a mai hétköznapi olvasók kandallójába.