Értékelés:
Robert Schultz „Az új világba” című könyve olyan versek gyűjteménye, amelyek mély érzelmi reakciókat és élénk képeket váltanak ki, mintha fényképeket nézegetnénk. Olyan témákkal foglalkozik, mint a művészet, az erőszak, a háború és a természet, és maradandó hatást hagy az olvasóban.
Előnyök:A verseket lenyűgözőnek és magával ragadónak írják le, erős képi világukkal arra késztetik az olvasót, hogy alaposan megnézze és mélyen elgondolkodjon. A gyűjtemény komoly témák sokszínűségét öleli fel, különösen a vörös khmerek borzalmait, és mindezt olyan módon teszi, hogy az olvasó magával ragadónak és átformálónak érezze.
Hátrányok:Néhány olvasó számára nehéz vagy nyomasztó lehet az erőszakról és a borzalmakról szóló versek súlyos témája.
(1 olvasói vélemény alapján)
Into the New World
Az Into the New World címadó versében Robert Schultz egy sétára vezeti az olvasót a World Trade Center helyszínén, nem sokkal a pusztulás után: erre az eseményre reagálva a könyv a háború és a béke szélsőségein, valamint az időben előre és hátrafelé haladva keresi azokat a szilánkokat, amelyekből egy lehetővé tevő, humánus perspektívát építhetünk. Schultz hangja sajátos, ugyanakkor Emerson, Thoreau és William James nemzetformáló prózájából is verseket formált.
Mások egy konföderációs sebész, egy amerikai katona és egy vörös khmer fotós hangján szólalnak meg. A versek múltbeli és jelenlegi háborúkat, a természet eleven jelenlétét, a szerelmet, a házasságot és a családot tárgyalják - mindig a lírai belátás pillanatait keresve. Ezek a pillanatok akkor következnek be, amikor a beszélő egy csillogó tavon evez, éjszaka sétál a vietnami veteránok emlékművének fekete, tükröződő fala mellett, vagy a NASA jóvoltából a Mars sziklás síkságait bámulja.
Schultz többnyire szabad versben ír, de a szonettől a ghazalig és Dante terza rima-verséig terjedő formák zenéjét is feldolgozza. Az Into the New World változatosságában és nagyvonalúságában olyan versméretű találkozóhelyeket alakít ki, amelyek arra hívnak bennünket, hogy kevésbé legyünk elszakadva egymástól, kevésbé legyünk egyedül.
