Az újkor egyik legkelendőbb héber könyve: Pinhas Hurwitz szövetségének könyve és figyelemre méltó öröksége

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

A Best-Selling Hebrew Book of the Modern Era: The Book of the Covenant of Pinhas Hurwitz and Its Remarkable Legacy

Könyv tartalma:

1797-ben a mai Cseh Köztársaság területén Pinḥas Hurwitz kiadta a Szövetség könyvét. A névleg egy XVI.

századi kabbalista szöveg bővített kommentárja, Pinḥas kiadványa valójában tudományos ismeretek gyűjteménye és erkölcsi viselkedési kézikönyv volt. Népszerűsége abból fakadt, hogy a kor tudományos vívmányait és erkölcsi kozmopolitizmusát a zsidó jogi és misztikus hagyomány kontextusában tudta bemutatni. Hurwitz a tudomány és a filozófia legújabb fejleményeit a héber nyelv szent nyelvén írta le, és azzal érvelt, hogy a kozmosz intellektuális megértése nem ellentétes, hanem valójában kulcsfontosságú a spirituális fejlődés eléréséhez.

A modern kor egyik legsikeresebb héber könyvében David Ruderman irodalmi és intellektuális történetet nyújt Hurwitz könyvéről és annak örökségéről. Hurwitz nemcsak megírta a könyvet, hanem jelentős szerepet játszott annak eladásában is, és sikere végül több mint negyven kiadás megjelentetéséhez vezetett héberül, ladino és jiddis nyelven.

Ruderman többdimenziós képet ad a könyvről és arról a szellemi hagyományról, amelynek a megindításához hozzájárult. Megbonyolítja azokat a beszámolókat, amelyek a modern zsidó gondolkodást a vallásos, misztikus múlttal való radikális szakítás termékének tekintik, Ruderman megmutatja, hogy ehelyett egy összetett folytonosság alakította a zsidó társadalom modernitással való szembenézését.